作者：成语大世界日期：
返回目录：成语解释
慢藏：收藏不慎；诲：诱导，招致；冶容：打扮得容貌妖艳；淫：淫邪。
意思是收藏财物不慎，等于叫人来偷。女子打扮的过于妖艳，无异于引诱人来调戏自己。
人的财物被偷了，收税的官府没责任，强盗也没责任，全怪被盗者没把财物藏好；女子被人糟蹋了，收税的官府没责任，犯事流氓也没责任，全怪那女子长得太美让人心动。
意思是财物收藏得不严实，容易诱发人的盗心；容貌打扮得妖艳，容易诱发人的淫心。
读音：màncánghuìdào，yěrónghuìyín
出处：周朝姬昌《周易·系辞上》：“慢藏诲盗，冶百容诲淫。”
白话释义：收藏财物不度慎，等于诱人偷窃，女子装饰妖艳，容易招致奸淫的事。
扩展资料
原文：
“作易者其知盗乎？易曰：负且乘，致寇至。负也者，小人之事也。乘也者，君子之器也。小人而乘君子之器，盗思夺之矣问！上慢下暴，盗思伐之矣！慢藏诲盗，冶容诲淫，易曰：“负且乘，致寇至,盗之招也。”
译文：
孔子说：“作《易》的人他懂得盗贼吗？《易》曰：挑担子的人他又乘车，导致了盗贼来。挑担子，是小人的事；车子，是君子的器物。小人而乘君子的车，所以盗贼就要夺取它。答居上位而亵慢职守，对下民而暴虐，盗贼就想侵伐推翻他了。轻慢收藏会引来盗贼，打扮妖冶会招来淫徒。所以，易经上说:负且乘内，致寇至,强盗是你自己招来的啊！
《周易》认为，为人做事谨慎一些，可以避免很多麻烦。许多时候，祸患是由自己不经意招来的。例如收藏财物时，疏忽不慎，让别人看见了，无容异于教人来偷窃；女人过分地打扮妆饰，美丽动人，无异于引诱人来调戏。