荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 王安石写的《咏菊》翻译-王安石 咏菊

王安石写的《咏菊》翻译-王安石 咏菊

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释


咏 菊
【宋】
王安石 苏 轼
西风昨夜过园林,吹落黄花遍地金。
秋花不比春花落,说与诗人仔细吟。
宰相王安石作咏菊诗,写下了开头两句,还没写完。苏东坡看到后,不以为然,认为菊花敢傲霜雪,哪有落瓣之说呢?于是,他便依照原韵续上了后二句。王安石看后一笑置之。后来,苏东坡被调到黄州当了团练副使。重阳节后赏花,不禁大吃一惊:菊花棚下,果然是满地铺金,枝上全无一朵!他这才知道,同是菊花,也有落瓣和不落瓣之分。

   咏菊--王安石
  其一
  院落秋深数菊丛,缘花错莫两三蜂。
  蜜房岁晚能多少,酒盏重阳自不供。

  其二
  补落迦山传得种,阎浮檀水染成花。
  光明一室真金色,复似毗耶长者家。

诗句解析:
  其一

      深秋时节,院落中无数菊花怒放,花丛中还有几只蜜蜂。如今都深秋了,还能采多少蜜呢,重阳节无人相陪只能自己一个人喝酒。


      其二

      偶然在落迦山得到了一颗种子,阎浮河的河水把它孕育成花。花儿金黄色,像阳光一样照亮了房间,很像邻居长者家。


1、诗句原文
  咏菊(北宋·王安石)
  其一
  院落秋深数菊丛,缘花错莫两三蜂。
  蜜房岁晚能多少,酒盏重阳自不供。
  其二
  补落迦山传得种,阎浮檀水染成花。
  光明一室真金色,复似毗耶长者家。
  2、诗句解析
  其一:深秋,院落中无数菊花怒放,在花丛间有几只蜜蜂飞舞,在这深秋不知道它还能采多少蜜,在这重阳节里只有自己一个人不停的饮酒。
其二:偶然在落迦山得到了一颗种子,阎浮河的河水把它孕育成花。在阳光照进的屋子里慢慢长成了金黄色,很像邻居长者家里的那株。
  3、作者简介
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。

王安石 咏菊二首

院落秋深数菊丛,缘花错莫两三蜂。
蜜房岁晚能多少,酒盏重阳自不供。

补落迦山传得种,阎浮檀水染成花。
光明一室真金色,复似毗耶长者家。

相关阅读

  • 王安石写的《咏菊》翻译-王安石 咏菊

  • 成语大世界成语解释
  • 咏 菊 【宋】王安石 苏 轼 西风昨夜过园林,吹百落黄花遍地金。 秋花不比春花落,说与诗人仔细吟。 宰相王安石作咏菊诗,写下了开头两句,还度没写完。苏东坡看到后,不以为然,
关键词不能为空

标签导航

红楼梦中,贾宝玉究竟是神瑛侍者还是补天石转世? 红楼梦里的补天石、神瑛侍者、贾宝玉、玉石的关系? 解释一下顽石、通灵宝玉、贾宝玉、甄宝玉、神瑛侍者之间的各种联... 红楼梦中贾宝玉和石头的关系 “朝夕相处”的意思是什么?用“朝夕相处”造句 朝夕相处是什么意思 朝夕相处的处什么意思? 朝夕相处的夕是什么意思? 要200个成语加解释 骑驴索句为什么是苦吟的意思? 唐相国郑綮虽有诗名,本无廊庙之... 驴的成语有哪些 五个驴的成语: 陆续的近义词是什么 陆陆续续的近义词 陆续的近义词是什么? 持续不断的近义词是什么? 用朝夕相处造句 怎样用朝夕相处造句 朝夕相处造句 王安石写的《咏菊》翻译 苏轼,王安石《咏菊》一事,是真实事件吗 咏菊的诗句王安石 王安石《咏菊》中 “说与诗人仔细吟”的含义是什么 “腰缠十万贯,骑鹤下扬州”表达了什么意思呢,这个说法来自哪里... 骑鹤上扬是什么动物? 骑杨州鹤是什么生肖 欲钱骑鹤归来猜生肖 如何在工作中做到相亲相爱,同甘共苦 相爱的人,怎样才能做到彼此不离不弃,相亲相爱了? 如何在工作中做到相亲相爱,同甘共苦? 家庭如何做到相亲相爱 求穿越到陆小凤,楚留香,李寻欢的世界的主攻文主攻文主攻文... 求穿越到古龙世界与楚留香或陆小凤在一起的耽美小说,求~~~ 求一本穿越武侠世界的小说,男主综穿,不包括金庸世界,主要穿越... 穿越陆小凤楚留香李寻欢世界小说 第三个字是不的成语大全 第三个字带不字的成语有哪些 第一个和第三个字都是无字的成语有那些 第一个字是不第三个字是东的成语 骑牛觅牛成佳话,骑虎难下福临身猜生肖或数字 骑牛觅牛成佳话 骑虎难下福临身.送;变化多端 打一生肖 仙人指路路不通行指什么生肖 骑牛觅牛成佳话,骑虎难下福临身什么动物 十全十美的意思是什么? 十全十美是什么意思? 十全十美是什么意思 “十全十美”的意思? 要我字开头的成语30个 出字开头的所有成语 30个字的成语接龙,要无字开头的 一字开头的成语30个 带臣成语有哪些 成语 什么之臣
关于我们 联系我们