荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 阅读下面一篇课外文言文,完成问题 纯孝之报 ...-翻译下面短文中划线的句子纯孝之报吴郡陈遗,家至孝,母好

阅读下面一篇课外文言文,完成问题 纯孝之报 ...-翻译下面短文中划线的句子纯孝之报吴郡陈遗,家至孝,母好

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释


应是:时人以为纯孝之报e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e337

意思是:当时人们认为这是对他纯厚的孝心的报答。

选自《世说新语》:

纯孝之报

吴郡陈遗,家至孝。母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败,军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之报。

译文:  

吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里做主簿的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储存起来,等到回家,就带给母亲。后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅巴,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被打败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,没有吃的,多数人饿死了,唯独陈遗靠锅巴活了下来。当时人们认为这是对他纯厚的孝心的报答。


母亲喜欢吃锅巴,孝子陈遗煮饭之后收集锅巴,在兵丁溃散在荒山野岭后,靠锅巴活了下来。这应是至孝所至。善心,孝心,这是华夏民族的传统美德,应大力发扬。古人云:“百善孝为先”。在我们日常生活中,一定要孝顺我们的父母,有付出,一定就会有回报。我们的孝心,一定也会和陈遗一样得到回报。



1.⑴吃 ⑵出征
2.每次煮饭,(陈遗)就把焦饭收存起来,带回家给母亲吃。
3.示例一:焦饭有情,孝心无价。
   示例二:至孝的故事就像故乡的小河永远流淌在我的心中。


纯孝之报。
德行第一之四十五、纯孝之报 (原文)吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。
后值孙恩贼出吴郡,袁府郡zhidao即日便征。
遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。
战于沪渎,败。


(1)陈遗在任吴郡主薄的时候,总是带着一个袋子,每次煮饭,就把锅巴收集在口袋里,回家时送给母亲。
(2)此时陈遗已经收集了好几斗锅巴,来不及回家,就带上随军出发了。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

什么让他什么成语 关于说话的成语 我是不是该让他放纵一下呢,不要管他 将夺固与的成语意思及歇后语 挑三拣四的挑是什么意思 挑三拣四含义是什么 挑三拣四挑是什么意思 挑三拣四的意思是什么 被后世奉为“七绝圣手”的王昌龄是被谁杀害的,谁又替他报了仇? “七绝圣手”的王昌龄究竟被谁杀死了,谁又替他报了仇? 王昌龄是因什么死的? 为什么王昌龄被尊为七绝圣手 文言文《纯孝之报》的翻译谁能帮帮我!! 阅读下面一篇课外文言文,完成问题 纯孝之报 ... 纯孝之报的全文翻译 时人以为孝之报也 翻译 滔滔不绝的意思是什么? 滔滔不绝的意思 滔滔不绝的意思? 滔滔不绝的意思是什么 泰木谷网页打不开是什么原因? 别人也可登录我的泰木谷怎么办? 我的手机泰木谷平台打不开怎么办? 我已经实名注册了泰木谷怎么办? 撑的组词有哪些呢 撑怎么组词 撑的组词是什么 什么的组词 形容“帆船”的成语有哪些? 形容船帆的成语 形容帆船的词语 什么的帆船填形容词大全 百废俱兴是何意?出自于哪? 百川归海是何意?出自于哪? 百感交集是何意?出自于哪? 有哪些关于反义词的成语? 什么什么不停的反义成语 含反义的成语有哪些? 晓行夜宿中晓和夜是反义词 这样的成语还有哪些 为什么历史上有的人功成后就隐退了,也不当官? 狡兔死,走狗烹,历史上有哪些人做到了功成身退? 中国历史上,功成身退、全身而退,最成功的例子有哪些? 中国历史上有哪些重要人物做到了功成身退的? 印度风土人情 甘肃的风俗习惯有哪些? 甘肃的地理概括和风土人情 谁能告诉我甘肃风土人情 挂的组词有什么 挂的组词有哪些呢? 挂组词有哪些词语 啊的组词有哪些组词 投我以木瓜,报之以琼琚匪报也,永以为好也 的具体意思是什么 “投我以木瓜,报之以琼琚匪报也,永以为好也”什么意思?