荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 谁能帮我翻译一下下面的古文,-谁能帮我翻译下列的文言文?

谁能帮我翻译一下下面的古文,-谁能帮我翻译下列的文言文?

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释


翻译:

我年轻时读书,看一遍就能背诵,默写它,也不会有多大的错误。依仗这样的本事就放任自流,喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往,一个月,没有几天在看书。所以,即使有很强的记忆力,也常常荒废在不勤奋上。

近几年来,非常勤奋,后悔以前的所作所为;然而聪明已经耗尽,大概不如以前的十分之二,每看一件事,心中反复推敲几遍,合上书还是感到茫然不知,就又不知道了。所以即使有勤奋刻苦的辛劳,却常常荒废在善忘,嗨!损害我的学业的,常常是这两种情况。最近读《齐史》,看到孙曩答邢词中有这样的句子:“我精骑三千,足敌君羸卒数万。”

心中赞同喜欢这个说法,于是摘取了“经”、“传”、“子”、“史”中在写文章时可以用到的语句,摘录几千条,编为几卷,取名为《精骑集》。

啊!年轻时不勤奋,无可奈何啊。成年后善忘,差不多可以用这个来补救吧。

原文:

《秦观劝学》作者:秦观

予少时读书,一见辄能7a686964616fe78988e69d83365诵。暗疏之,亦不甚失。然负此自放,喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间,把卷无几日。故虽有强记之力,而常废于不勤。

比数年来,颇发愤自惩矣,悔前所为;而聪明衰耗,殆不如曩时十一二.每阅一事,必寻绎数终,掩卷茫然,辄复不省.故虽有勤劳之苦,而常废于善忘。

嗟夫!败吾业者,常此二物也。比读《齐史》,见孙搴答邢词曰:”我精骑三千,足抵君羸卒数万.”心善其说,因取”经””传””子””史”之可为文用者,得若干条,勒为若干卷,题曰《精骑集》云。

噫!少而不勤,无知之何矣。长而善忘,庶几以此补之。

拓展资料:

秦观在这篇短文中叙述了他自己年轻时凭借记性好不勤奋苦读,以至后来常因善忘而毁坏学业的情况。告诉我们要趁大好时光,勤奋学习,有所成就,而不应终日玩耍荒废学业。

作者简介:

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,汉族,北宋高邮(今江苏省高邮市)人,称“苏门四学士”,别号邗沟居士、淮海居士,世称淮海先生。被尊为婉约派一代词宗,官至太学博士,国史馆编修。代表作品:《鹊桥仙》《淮海集》《淮海居士长短句》;政治上倾向旧党,哲宗时“新党”执政,被贬为监处州酒税,徙郴州,编管横州,又徙雷州,至藤州而卒。他与黄庭坚、晁补之、张耒号称为“苏门四学士”,颇得苏轼赏识。



信不由中,质无益也。明恕而行,要之以礼,虽无有质,谁能间之zd

出处———《左传·隐公元年》

【译文】讲信用不是发自内心,即使有人质也是没有用的
.能懂得将心比心地办事,并用礼来约束,虽然没有人质,又有谁能离间他们呢?
典故:
这是《左传》描写隐公三年,周郑两国国君为维护各自的利益以交换儿子作为“诚信”,但是,由于各自目的使然,最终“撕票”的故事。说的是:诚信如果不是出自内心,单凭交换人质是无益的。心地光明,互相了解;宽厚相待,彼此体谅,照这种精神行事,再以礼义相约,纵然没有人质,也可以实现“诚信”的目的!
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。出生之时有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣,因此取名为“飞”。尚未满月,黄河决堤,洪水突然而至。岳母姚氏抱着岳飞坐在大缸里,顺着洪流而下,终于靠岸逃生。

岳飞年少时就很有气节,沉稳忠厚,很少说话。天资敏捷聪慧悟性好,能清楚地记住(许多)书与传〔书传:指经书及解释经书的著作)。尤其喜好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。家里比较清贫,捡木柴作为火烛照明。背诵复习一直到天亮都不睡觉。(岳7a686964616fe59b9ee7ad94364飞)天生就有非常大的力气,不到二十岁〔未冠(guàn):不到束冠。冠,古代男子二十岁行加冠之礼〕,能挽起三百斤的弓剑。(岳飞)跟着周同学习射剑,周同能同时发射三支箭都能中箭靶子,以此做给岳飞看;岳飞拉开弓射一箭(就)穿透了靶子,再次发一箭又中。周同大吃一惊,把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快,全部得到了周同的箭术。

没有多久,周同死去,岳飞十分悲痛。每缝夏历每月初一和十五,必定会准备酒肉,到周同墓前祭奠,并流泪,再次打开周同所赠的弓箭发了三支箭,这才把酒洒在地上,以示祭奠。(岳飞的)父亲知道他的情义,抚摸他的背说:“如果你将来能够为国家效力,你定然会为国、为正义而献身吧?”(岳飞)回答说:“父亲大人许可同意,儿子用自己的身体报效国家,没有什么事不能做!”

第一句: “嵇康,是怀有巨大才能的隐士(卧龙:指有才能但还没有展现出来的能人),不能让他发迹(起:崛起,发迹),放眼天下,唯独嵇康是您需要小心的人。”

第二句:“嵇康,吕安等人的言论放荡,非议诋毁正统思想,这是做皇帝的人不应当容忍的。应当找接口除掉他们,以端正社会风气。”

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

跟榔头有关的成语 与战争有关的成语 有关敌的四字成语 敌成语有哪些 全世界军事力量最强的十个国家是哪十个国家 军事实力最强的十个国家是哪十个? 当今世界海战能力最强的三个国家是哪些? 军事实力最强的十个国家 歇后语 讨饭的见黄金下一句是什么 背着醋罐子讨饭歇后语 幽默笑话/歇后语/叫花子抱着醋坛子 阎王爷讨口(讨饭)打一歇后语 雾里看花的歌词是什么? 雾里看花歌词的意思 那英《雾里看花》的歌词 雾里看花那英歌词含义 谁能帮我翻译一段古文 《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下 谁能帮我翻译一下下面的古文, 文言文!谁能帮我翻译一下!急! "蛩"的读音是什么? 李清照的婉约词风的作品 李清照《漱玉集》 为什么有的男生做事情总是扭扭捏捏的? 我该如何改变扭扭捏捏的样子 我为什么做什么事都老是感到不好意思 考研政治看谁的资料比较好 考研政治形式与政策看谁的比较好啊?现在市面上的书都只到十月份... 考研政治谁的辅导书好?只看教材还是需要做题? 考研政治冲刺复习形势与政策书看谁的好? 穷猿奔林猜一动物 穷猿奔林是比喻什么动物? 在穷困中急于找一个栖身的地方是什么动物 “财爷送穷猿奔林”打一生肖 中国历史上四大书院是哪四个? 中国的四大书院是哪四个? 我国古代的四大书院是指哪四个?拜托了各位 谢谢 中国四大书院是哪四个,“四大书院”是哪个朝代的 风平浪静是什么意思 "风平浪静"中的"平"字的意思是什么? 风平浪静在现代汉语词典里的意思 风平浪静词语的意思是什么 团开头的成语有哪些 带团的成语有哪些成语 带团字的成语有哪些成语有哪些 抱成一团的成语有哪些 急啊 不得务虚名而处实祸 资治通鉴对曹操的记载有多少? 一道辩论题 在线等着啊. 最近我们班正在搞一个《课前5分钟》的活动、、我想推翻曹操是英... 形容志向励志的成语 形容人志向远大的成语
关于我们 联系我们