荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 请帮忙翻译一下中文-请汉语翻译一下

请帮忙翻译一下中文-请汉语翻译一下

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释




这个网页是有中文界面的,没必要看韩文。
同志,你的快递单呢,没有怎么翻译啊

首先断句(句读):
秦末,怀王与诸将约,先入定关中者王之。当是时,秦兵强,常乘胜逐北。诸将莫利先入关。独项羽怨秦破项梁军,奋,愿与沛公西入关。怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼。项羽尝攻襄城,襄城无遣类,皆坑之,诸所过无不残灭。今诚得长者往,毋侵暴,宜可下。今项羽剽悍,不可遣。独沛公素宽大长者,可遣。”卒不许项羽,而遣沛公西略地。
译为现代汉语为:秦朝末年,楚怀王和诸位将领约定:先攻入关中的将领称王。当时,秦朝军队强大,常赢得战争,追讨溃败的敌人。诸位将领没有人先行攻入关中。只有项羽因为怨恨秦朝军队打败了项梁的军队,因此奋起,希望与刘邦一同从西边攻入关中。楚怀王的许多年老将领都是说:项羽这个人,彪悍勇武,且颇有心计,项羽曾经攻打襄城,襄城没有投降,于是项羽便将襄城士兵全部坑杀,项羽的军队所过之处,没有一处不残害生灵,现在我们让德高望重的人前去攻打城邑,不要大肆侵伐,不要滥杀无辜,城池自然能够拿下,而项羽彪悍异常,绝对不能派遣到前线,只有刘邦向来宽厚,可以派遣。因此楚怀王没有批准项羽,而让刘邦去了西略地这个地方。
希望能解决您的问题。

相关阅读

  • 请帮忙翻译一下中文-请汉语翻译一下

  • 成语大世界成语解释
  • 这个网页是有中文界面的,没必要看韩文。同志,你的快递单呢,没有怎么翻译啊首先断句(句读):秦末,怀王与诸将约,先入定关中者王之。当是时,秦兵强,常乘胜复逐北。诸将
关键词不能为空

标签导航

抵的成语有哪些 抵字的组词是什么 抵组词,用抵字怎么组词 抵字组词 英语中“高楼大厦”是怎么说的 高楼用英语怎么说? 请问‘‘高楼大厦''这个词用英语怎么翻译? 英语中“高楼大厦”是怎么说的? 形容白发的词语 形容黑发中已有很多白发的词语 形容白发的词语有哪些? 描写白发的四字词语 请帮忙翻译一下中文 请翻译一下 现代汉语-->古代汉语 请翻译一下 ! 现代汉语->古代汉语 翻译一下汉语意思 形容一个人写文章好用哪个成语? 请问形容文章写得好的成语有哪些 形容文章写得好的成语有哪些? 形容文章写得好的成语 无奇不有类似的成语 成语无奇不有的意思是什么? 无奇不有的意思相同的成语 无奇不有是成语吗 百x百x的四字词语补充完整 百x俱x成语 请说处【百X百X】的成语 5个 福X洞X成语 简述《三国演义》中的歇后语周瑜打黄盖——一个愿打,一个愿挨的... 《三国演义》中歇后语 下面的歇后语都出自《三国演义》中的故事,请你填一填 1.周... 《三国演义》中歇后语有哪些? 2010年海南省高考历史试题?麻烦请发来看看 欲求兴天下之利,除天下之害,当若繁为攻伐,此实天下巨害也什么... “欲求兴天下之利,除天下之害,当若繁为攻伐,此实天下之巨害也... 虚情假意和真心实意的区别在哪里?谢谢了,大神帮忙啊 真心实意和虚情假意的区别? 什么叫虚情假意,什么叫真心实意 怎么分辨真心实意和虚情假意? 柄字开头的成语 用慰字开头的成语有那些 珑字开头的成语 百字开头成语大全 想学一点关于中国历史文学 历史与文学的区别与联系 “历史”与“文学”的区别与联系是什么? 关于历史学与文学 目字在前面的成语带有大的有哪些 目字开头的有哪些成语 一个目字前面有片叶子是啥成语 目字成语大全 梁山泊的好汉们每天大碗喝酒大口吃肉,他们的钱哪来的? 梁山好汉总是大碗喝酒大口吃肉,他们钱是哪里来的? 《水浒传》中梁山好汉每天大鱼大肉,他们是如何赚的钱?
关于我们 联系我们