作者：成语大世界日期：
返回目录：成语解释
踯躅与踟躇的区别：指代不同、出处不同、语法不同
一、指代不同
1、踯躅：徘徊不前。
2、踟躇：迟疑，要走不走的样子来。
二、出处不同
1、踯躅：何其芳 《画梦录·墓》：“以后他的影自子就踯躅在这儿的每一个黄昏里。”
2、踟躇：何其芳 《街》：“我在北方那个大城里，当黄昏，当深夜，往往喜欢独自踟躇在那些长长的平直的大街上。”
三、语法不同
1、踯zd躅：偏正式；作宾语
2、踟躇：联合式；作主语、宾语、定语
踯躅、踟蹰、踟躇，是一组联绵字，写法不同，读音稍有区别，但意思基本是相同的，都有徘徊、留连、心中犹疑、要走不走的样子的意思。
【词语】：踟蹰
【注音】：chí chú
【释义】：1.亦作"踟跦".亦作"踟蹰".亦作"踟躇".2.徘徊不前貌百;缓行貌.3.犹豫;迟疑度.4.逗留;歇息.5.须臾;瞬间.6.相连貌.7.古代刻漏器,用以承水.8.梭的别称.
【词语】：踌躇
【注音】：chóu chú
【释义】：①犹豫,迟疑不决：踌躇地呆坐了很久版.②徘徊不进：踌躇不前.③研究,反覆思量：颇费踌躇｜踌躇多日.④从容自得的样子：权一脸踌躇的神情.⑤心情沉郁：望西都,意踌躇.
古诗《陌上百桑》中有“五马立踟蹰”一句。其中“踟蹰”一词读作“chíchú”，指徘徊、停滞不前的样子，又作“踟躇”。著名的剧作家及电影评论家柯灵曾写过一篇名为《巷》的散文，文中有“无论谁，只要你到巷里踯躅一会，你的心情就度会如巷尾不波的古井……”一句，其中“踯躅”被注释为：读作zhīzhú，意思是徘徊，知指在一个地方来回走。
“踟蹰”与“踯躅”读音很容易出错，而且两个词语也很容易相混淆，“踟蹰”中的“蹰”读它的声旁“厨chú”，但其中道的“踟”的读音却不是它的声旁“知zhi”，这是最容易出错的地方。其实“知”作声旁时，构成的形声字并非只读zhī，也有读作chí的，如“痴呆”中的“痴”就是一个典型的例子。“踟蹰”的正确读音内为chí chǘ ，有走来走去、徘徊、犹豫等词义，当“踟容蹰”作此义时也作“踟躇”。“踯躅”读“zhīzhú”，只表示徘徊不进的意思，没有其他释义。而“踟蹰”除表示徘徊外，还表示心中犹豫，要走不走的样子。