作者:成语大世界日期:
返回目录:成语解释
一、表达抄意思有差异
1、进退维谷:无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退袭两难。
2、进退两难:前进和后退都难。比喻事情无法决定,因而难以行动,处境困难。
二、出处不同
1、进退维谷:出自前秦时期第一百部诗歌总集《诗经·大雅·桑柔》,“人亦有言:进退维谷。”
翻译:也有人说:度进退两难真悲凉。
2、进退两难:出自元代郑德辉的《周公摄政》第一折,“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
翻译:娘娘说不放微臣进入宫廷,臣不知该问怎么做。
三、用法不同
1、进退维谷:在句答中做作谓语、宾语、定语。
2、进退两难:在句中作谓语、定语、状语。
进退维谷,读音jìn tuì wéi gǔ,是一个成语,意思是无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。
维:语气助词;谷:穷尽,指困境。
意思:维:相当于“是”;谷:比喻困境。无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。
读音:jìn tuì wéi gǔ
出自:先秦·佚名《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维copy谷。”
翻译:有人已经说过,进和退都是困境。
引用:郭沫若《革命春秋·创造十年》:在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。
语法:主谓式;作谓语、宾语、定语
扩展资料
近义词:
进退两难 [ jìn tuì liǎng nán ] 进退都不好,形容处境困难。
出处:元·郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱;进退两难为。”
例句:一瞬间,由于她进退两难的复杂处境,她完全沮丧百了。
反义词:
左右逢源 [ zuǒ yòu féng yuán ] 指做事得心应手,非常顺利。也用以比喻为人圆滑,两头讨好。
出处:战国·孟子及弟子《孟子·离娄下》:“资之深;则取之左右逢其原。”
翻译:做学问工夫到家后就能用之不尽,取之不竭。
例句:有了良好的人际关系,你就可以度左右逢源。