荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 文言文 出口成章 翻译-文言文 《出口成章 》答案及解释

文言文 出口成章 翻译-文言文 《出口成章 》答案及解释

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释


e799bee5baa6e79fa5e98193e78988e69d83337一、
  出口成章chū kǒu chéng zhāng
  【解释】:说出话来就成文章。形容文思敏捷,口才好。
  【出自】:《诗经·小雅·都人士》:“彼都人士,狐裘黄黄,其容不改,出言成章。”
  【示例】:人皆言子建~,臣未深信。主上可召入,以才试之。 ◎明·罗贯中《三国演义》第七十九回
  【近义词】:下笔成章、锦心绣口
  【反义词】:语无伦次、不知所云
  【语法】:连动式;作谓语、状语;与“下笔成文”连用

  二、
  【文言文】 出口成章
  钱塘金寿门先生农客扬州,诸盐商慕其名,竞相延至。一日,有某商宴平山堂,金首坐。席间以古人诗句“飞”“红”为觞政。次至某商,苦思未得。众客将议罚。商曰:“得之矣!柳絮飞来片片红。”一座哗然,笑其杜撰。金独曰:“此元人咏平山堂诗也,引用綦切。”众请齐全。金诵之曰:“廿四桥边廿四风,凭栏犹忆旧江东。夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红。”众皆服其博洽。其实乃金口占此诗,为某商人解围也。商大喜,越日以千金馈之。
  【翻译】:扬州的盐商们仰慕金农的名气,竞相宴请。一天,某盐商在平山堂设宴,金农首座。席间以古人“飞红”为题,行令赋诗。轮到某盐商,因才思枯竭,无以为对。众客商议罚他。盐商说:“想到了!柳絮飞来片片红。”宾客笑他这是在杜撰。金农说:“这是元人咏平山堂的佳作,他引用的很恰当。”众人请他补全。金咏道:“廿四桥边廿四风,凭栏犹记旧江东。夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红。”众人都佩服他才思敏捷。其实这是金农自己杜撰的,为盐商解围。盐商很高兴,第二天,馈赠他千金。

翻译:
扬州的盐商们仰慕金农的名气,竞相宴请。一天,某盐商在平山堂设宴,金农首座。席间以古人“飞红”为题,行令赋诗。轮到某盐商,因才思枯竭,无以为对。众客商议罚他。盐商说:“想到了!柳絮飞来片片红。”宾客笑他这是在杜撰。金农说:“这是元人咏平山堂的佳作,他引用的很恰当。”众人请他补全。金咏道:“廿四桥边廿四风,凭栏犹记旧江东。夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红。”众人都佩服他才思敏捷。其实这是金农自己杜撰的,为盐商解围。盐商很高兴,第二天,馈赠他千金。

客 旅居

大 很,非常

一座哗然 满座都是人多、声杂的样子
出口成章

拼音: chū kǒu chéng zhāng
近义词: 下笔成章、锦心绣口 反义词: 语无伦次、不知所云
用法: 连动式;作谓语、状语;与下笔成文连用
解释: 说出话来就成文章。形容文思敏捷,口才好。
出处: 西汉·司马迁《史记·滑稽列传褚少孙论》引北魏·崔浩曰:“言出口成章,词不穷竭,若滑稽之吐酒。”
例子: 人皆言子建~,臣未深信。主上可召入,以才试之。(明·罗贯中《三国演义》第七十九回)
谒后语: 孔夫子讲演;讲演团的团长
谜语: 吝;白话文;广交会上签合同
成语故事: 远古时期,舜生下时眼睛就和一般人不同,每只眼睛有两个瞳孔,所以看东西比一般人看得透,看得远。一只眼睛实际就是两只眼睛重叠,光亮强烈,对人对事都看得清楚明白,做起事来都合乎道义,说出话来就是一篇文章。

1.仰慕;2.收获,本文指没有得到诗句;3.指全部,一座指满座。4.经过,过,越日,指过了一天;

二,
译:一天,有个商人在平山堂”设宴,金农坐在首席。
2.事实上是金农随口做copy出的这首诗,给那个商人解围。

三.答:因为那个商人做来的诗是杜撰的,如果受罚会很难堪,金农才思敏捷,随口以他杜撰的那句诗作了一首诗,为zhidao他解了围,使他不致太难堪。

四.这个故事告诉我们,要竭尽所能帮助别人,不使人难堪,才会受到别人的尊敬。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

形容祸害的成语 形容祸害人的成语 形容害人的成语 好高骛远的意思是什么 好高骛远的“鹜”什么意思啊? 好高骛远中的“婺”什么意思 好高骛远与心无旁骛当中的骛是什么意思? 什么是家长作风? 为什么有的人事事处处总爱教育别人,总摆出家长式的作风其实自己... 作崇是什么意思 什么就叫 家长作风 出口成章 文言文 出口成章 翻译 关于《出口成章》古文的问题 文言文出口成章的答案 碰到那种死不要脸的女人怎么办··求大神帮助 怎样对付死不要脸的女人 碰到不要脸的女人怎么办? 对死不要脸的女人该怎么办 《一见发财》中的那首诗是什么 寻 电影《阴阳路 一见发财》里写在墙上的那几句诗,忘记了 来也匆几十年华一阵空 去也匆匆回头一望已成空是什么意思 求来也匆匆 去也冲冲下联 古有成语 马瘦毛长 是不是 人瘦也毛长啊 马瘦毛长 我是个胖男生,都说瘦男生的丁丁比较大,比胖男生的大,我想和瘦... 为什么说人穷志短 马瘦毛长? 与出口成章相近的成语 出口成章的成语故事 出口成章的·成语相近词 出口成章的成语 不在乎我的人 我不屑一顾.这句话是什么意思 不以为然和不屑一顾是不是近义词 你是不是对别人很不屑一顾,这句话是什么意思? 不屑一顾的意思( ) A不值得去看一看.B没 关于“铃”字开头的成语有哪些? 带“铃”字的成语有哪些? 有关“铃”的四字成语大全有哪些? 有铃字的成语有哪些 形容青春奋斗的成语有哪些? 形容青春奋斗的成语 有关青春奋斗的成语 关于青春、进取、奋斗的名言和成语 幽的四字成语 带幽字的四字成语 幽什么的四字词语 有关幽字的四字成语有哪些 雪上加霜是什么意思? 雪上加霜的雪和霜分别是什么意思 "雪上加霜"是什么意思? “雪上加霜”的意思是什么?
关于我们 联系我们