作者:成语大世界日期:
返回目录:成语解释
不到黄河心不死,不见棺材不落泪
从前有家姓关的人家,几辈子都过的是贫日子,当家的两口子就给自己的儿起了个名叫“财”。一年年过去了,关财也长大了。他长得很能,学什么会什么。 关财八岁这年,遇上天灾,种人家的地,连个粮食粒子也没收到,爹娘都饿死了。撇下关财自己靠要饭为生。关财每天要饭回来,傍黑就在邻居黄员外的墙头下边练吹箫。日子长了,关财吹得大有长进,引来很多人天天听他吹箫。 黄员外闺女,名叫黄河。这个黄小姐整天闲着没事,就天天趴在窗口上听关财吹箫。后来都听迷了,经常差丫环把关财叫到乡楼底下吹。有一回,黄小姐听得入了神,把一方丝帕掉到了楼下,正好落到关财的箫上。关财心想,这肯定是小姐暗中送情,从那就产生了相爱之心。就这样,关财一有空就到黄小姐的绣楼底下吹箫。黄小姐越听越欢心,后来就偷偷地看关财的相貌。 时间长了,这事被黄员外知道了,便派了家丁把关财逮进府来,狠狠地揍了一顿,并告诉他以后不准在小姐绣楼下边吹箫。 关财被打得不轻,回到以后就得了病,一直不好。除了要口饭吃,那还有心去吹箫?后来,关财的病越来越厉害。 黄小姐多天听不到关财吹箫,整天闷闷不乐。这天她实在忍不住了,就瞒着他爹叫丫环去找关财,这才知道关财挨了打有了病。心想:人家是为了我挨打得了病,得想个法子去看看呀!可是家法太严,再说员外家的小姐,怎么去看一个要饭的呢?这个时候,关财的病更一天比一天厉害。可也没有办法,黄小姐只好差丫环一天一趟前去打听消息。 过了几天,丫环到了关财家回来说:“关财的病一天比一天厉害,睡得昏昏沉沉,还一个劲叫你的名字,是因为你把丝帕掉到他的箫上,他才得了相思病。你要不救他,怕他活不成了。”最后,还是聪明的丫环把小姐说通了。 这天,黄小姐偷着去看关财,哪知道在这天清早,关财已经死了。黄小姐来到关财的坟头上,扑上去大哭了起来。小姐的眼泪落到关财的坟头上,就听关财的坟子“叭”e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb9331的一声裂开了。关财终于见到了小姐。 这就是传说的“不见棺材不落泪,不到黄河不死心”。
追问: 请问这个答案和“不到黄河心不死”有什么关系吗? 回答: 据晚清小说《扫迷帚》第五回中写到昆山通人汪梧凰,辨析苏州谚语时说:「弗到黄河心弗死,到了黄河死不及。」其中之「黄河」仍「横祸」之误,言人不e69da5e887aae79fa5e98193334犯横祸,则不肯死心塌地;及犯了事,则身为囚犯,欲死不及,乃劝人及早改过之意。现则,被用来比喻不远目的不罢休。「黄河」并非真指黄河,而是横祸之谐音。久而久之,人们为了表达直接,避开贬谪的原意,遂把「不得横祸心不死」演变成了「不到黄河心不死」。与此语相近的俗语有「不到乌江不死心」则取自项羽被困垓下,乌江自刎之典。另有一传说:黄河岸边,有个部族的酋长过百岁大寿,大寿之日儿孙满堂,宾客盈门,设宴庆贺。首桌的上座当然是留给酋长的。这时,有一个陌生的少年,满面春风的进来,竟一屁股坐了上去。众宾客转弯抹角提醒他,可他丝毫不在意。一个孙儿见座位被人占了,请客人换个位子。那少年说:“这个座位什么样的人才能坐得?”答道:“是德高望重年岁最高的长辈。”“你祖父今年多大岁数?”酋长自道:“老朽今年刚满百岁!”“哈哈!原来还是个毛孩子。”酋长气得两手发抖,银白胡须翘得老高。反问道:“我一百岁是个毛孩子,你小子该算什么?”少年道:“在下清理这条黄河已六六三十六次,每次前后共一百二十年,少算也有四千三百多年了。”二十年后,那少年果然如期而至。但酋长已经死了三年了,少年请人掘墓揭棺看时,酋长已成一副骷髅,唯有一颗心仍旧鲜红,不停地跳著。少年捧起那颗心,来到黄河边说:“见到黄河了吧!你就帮我耙沙,让黄河的水向东流入大海,为人们做件好事吧!”说完“卜冬”一声把心丢进黄河。从此,黄河里便有爬沙乌龟天天耙,搅得河水浑浑的,清水变成黄水了。@、
“不到黄河心百不死”,本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河度,真是让人无从解释了。
不见秦桑不掉泪问
没有这句话
只有一句不见棺材不落答泪
“不见棺材不落泪”,本是“不专见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材属都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。