作者：成语大世界日期：
返回目录：成语解释
Have break prohibition, not avoid strongmen, both countries BangSha
侠以武犯禁者,
侠客们总是用暴力触犯律例。
不避豪强,皆棒杀之
不规避豪强，一律都用棒杀死。
韩非子在《五蠹》中说：“ 儒以文乱法，侠以武犯禁。”
整句话的意思是说，文人们总是靠笔杆子扰乱法制，侠客们总是用暴力触犯律例。韩非子是法家的大名人，非常反感这些文人和侠客，觉得好好的社会秩序都被这些人给搞坏了，而一个稳定的社会秩序应该是高于一切的。可是，在中国历史上有着太多“以武犯禁”的事情，那些以暴力来解决问题的人当中，也不乏有勇有谋的豪杰之辈，千百年来一直得到人们的景仰。司马迁在《史记·e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94331刺客列传》里特地给一些“以武犯禁”的人以大量笔墨。
原文
太祖初入尉廨，缮治四门。造五色棒，县门左右各十馀枚，有犯禁，不避豪强，皆棒杀之。后数月，灵帝爱幸小黄门蹇硕叔父夜行，即杀之。京师敛迹，莫敢犯者。近习宠臣咸疾之，然不能伤，於是共称荐之，故迁为顿丘令。
译文
太祖（曹操）刚当尉官（的时候），整治四门。制造五色棒，县门左右各放十来根，有人触犯禁令，不规避豪强，一律都用棒杀死。几个月后，灵帝宠爱的小太监蹇硕的叔父晚上（在外）行走，（太祖）当即杀了他。京师（的人都）收敛了行为，没有胆敢冒犯（太祖）的人。与皇帝接近受宠爱的臣子都嫉恨他，却不能够伤到（太祖），在这样（的情况下）都称赞举荐太祖，因此（太祖）调任为顿丘令。