荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > 文言文翻译:周行郡国,省察治政,黜陟能否,断理冤狱,以六条问...-黜陟能否,著赏罚之称翻译

文言文翻译:周行郡国,省察治政,黜陟能否,断理冤狱,以六条问...-黜陟能否,著赏罚之称翻译

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释




周行郡国,省察治政,黜陟能否,断理冤狱,以六条问事。
翻译:
(刺史的职责是)巡视各级地方政府【郡国:郡和诸侯王的封地,泛称地方行政区域】,考察(地方官员的)治政状况,根据其实际能力政绩决定提拔或降免【黜陟:罢免提拔】【能否:有无能力】,重新审理判定冤假错案,在“六项规定”范围内检查官员的纪律作风。
“六条”内容附后,不做翻译:一条,强宗豪右田宅逾制,以强淩弱,以众暴寡。二条,二千石不奉诏书遵承典制,倍公向私,旁诏守利,侵渔百姓,聚敛为奸。三条,二千石不恤疑狱,风厉杀人,怒则任刑,喜则淫赏,烦扰刻暴,剥截黎元,为百姓所疾,山崩石裂,祅祥讹言。四条,二千石选署不平,苟阿所爱,蔽贤宠顽。五条,二千石子弟恃怙荣势,请托所监。六条,二千石违公下比,阿附豪强,通行货赂,割损正令也。


黜:罢免。陟(zhì):鼓励。 能:贤能。 否(pǐ),恶。
著,明显,显出。这里为 使·····显出
称(chèn),符合,相当,这里可引申为公正。

罢免为恶的官员,鼓励贤能的官员,使赏罚的公正得到彰显。(显出赏罚的相当)

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

如何让东山岛更加美丽 东山县的介绍 东山岛好玩还是南澳岛好玩? 东山岛 东门屿怎么去 和风送暖是什么意思 和风送暖的意思是什么 “和风送暖”的词语解释是什么? 和风送暖的解释是什么 “彼可取而代之”是什么意思? 我的朋友有个下属,心存不轨想取而代之,有什么故事或者典故可以... 取而代之成语故事最后一个自然段的意思 取而代之的典故 形容心地善良的成语有哪些? 文言文中什么词表示仁厚的意思 形容一个人前期仁厚后期奸诈的成语或者圣贤名言 形容厚道的成语 文言文翻译:周行郡国,省察治政,黜陟能否,断理冤狱,以六条问... 省察治状 黜陟能否 断治冤狱意思 急寻翻译 翻译“赏罚必信,吏民皆乐为用” 带日字和高字的成语 带日的成语有哪些,含有日字的四字词语 带日字的成语 日字在第三个 带有日字的成语大全 形容能说会道的成语(带舌字) 形容人能说会道的成语 形容一个人能说会道的成语? 形容一个人能说会道的成语有哪些 形容“心情”的词语有哪些?形容“忧郁”的词语有哪些? 形容生活美满的词语有哪些 形容的美好成语有哪些 形容慢的词语有哪些 明**的词语有哪些 带有明字的成语 “明”字可以组的词语有哪些? 明什么什么(词语) 大学生用课余时间去兼职,这个利弊怎么看 大学生该不该利用课余的时间去做兼职 大学生要不要利用课余时间做兼职呢? 对于大学生兼职大家的看法是怎么样的呢? 盘古开天辟地,之后都产生了哪些神仙? 中国上古神仙有几个? 开天辟地的神仙有几个?? 封神榜里有多少个神仙,个神仙的名字是什么 今日相乐皆当喜欢,是什么意思? 口干舌燥反义成语 十二号生肖里面哪个动物脸上很干燥 口燥唇干;今日相聚 皆当喜欢!" 出自哪里? "来日大难 “冰心()()”是什么成语?
关于我们 联系我们