作者：成语大世界日期：
返回目录：成语解释
e79fa5e98193e78988e69d83335原文
齐人有好猎者，旷日持久而不得兽。入则愧其家室，出则愧对其知友州里，惟其所以不得之故，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无从。于是还疾耕，耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。田猎之获，常过人矣。非独猎也，百事也尽然。
注释
齐：齐国
旷日：空费时日
知友：相识朋友
州里：邻里，乡里
惟：思考
故：原因
恶：恶劣
独：单独
市：名词作动词，买
无从：没有办法。指无从买狗，没钱买狗
还：回家
疾耕：努力耕田
良：好的
对：回答
入：回家
家室：妻子和孩子
宜：应该
劣：不好
获：收获
对：回答
唯：思考
疾：努力
逾：超过
好：喜好、爱好
愧：惭愧
译文
有个爱好打猎的齐国人，花了很多时日也没有猎到野兽，在家愧对妻子和孩子，在外愧对（邻里）朋友。他打猎无收获的原因，是因为狗不好。他想得到一条好的猎狗，有人说：“你应该集中力量种田。”猎人问：“为什么？”那个人不回答。猎人自己想，难道是要我努力耕田，有了收获，然后就有钱买好狗了吗？于是他就回家努力耕地，努力耕地家里就富了，家里富裕了就有钱来买驯良的猎狗，有了好狗就屡屡打到野兽了。因此打猎的收获，常常超过别人。不只是打猎如此，任何事都是这样。
| （1）喜爱。/买。/代词，他的。/这样。 （2）莫非是让我集中精力耕地然后有所收获，再去买条好狗吧。 （3）人在遇到困难时，不可勉为其难，有时退是为了更好地进。 |
| 1、（1）原因；（2）回答；（3）买 2、不唯独打猎是这样，知所有的事都是这样。 3、示例：①人遇到困难道时，回不可勉为其难，有时退是为了更答好地进。② 做任何事情不能一味蛮攻，当失败时，应该注重考虑成功的策略。 |