作者:成语大世界日期:
返回目录:成语解释
顾不如蜀鄙百之僧哉的顾的意思是 :难道
的意思原文:
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富.
贫者语于富者曰度:“吾欲之南海,何如?”
富者曰:“子何恃而往?”
曰:“吾一瓶一钵足矣.”
富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也.子何持而往!”
越明年,贫者自南海还,以告富者.
富者有惭色知.
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至蔫.
人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?
译文:
四川边远地方有两个和尚:一个贫穷,一个富有.
穷和尚对富和尚说:“我想到南海道去,你看怎么样?”
富和尚问:“你凭着内什么去呢?”
穷和尚回答说:“我只容要一个水瓶一个饭钵就足够了.”
富和尚说:“我多年以来,总想雇船往下游去,还不能够实现;你凭什么去呢!”
到了第二年,那个穷和尚从南海回来,把到过南海这件事讲给那个富和尚听.这时,那个富和尚感到很惭愧.
这句话出自百《为学一首示子侄》,是清代彭端淑的作品,这篇文章收录于《白鹤堂文集》,其中第一句:“天下事有难易乎?为之,则难者亦度易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。”是比较出名且劝诫意义很深。
“顾不如蜀鄙之僧哉中”鄙在这里的意思是:边境,偏僻的地方.
鄙:古义:专边境。今义:卑陋、不好的。其中顾也是古今异义。顾:古义:难道。属在这里也是难道的意思,但现今多为:照顾。
“顾不如蜀鄙之僧哉”---难道还不如那个四川偏远地方的和尚吗?
顾不如蜀鄙之僧哉
难道还比不上知四川边境上的那个穷和尚吗
《百度文言文翻译道》
鄙bǐ,从啚从邑。中国周代地方组织单位之一,五百家为一专鄙。郊野之处,边远的地方:边~。粗俗:~属陋。~俗。~夫。~近(庸俗浅近)。 轻蔑,看不起:~视。~夷。~弃。~薄。
摘自《百度百科》
一、“鄙”在此处的意思是:边远地区。
二、“顾不如蜀鄙之僧哉”的意思是:难道还不如四川边境的这个和尚么?
三、出处:清·彭端淑《为学一首示子侄》
原文选段:
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可e799bee5baa6e79fa5e98193e59b9ee7ad94337恃而不可恃也;自恃其聪与敏而不学者,自败者也。昏与庸,可限而不可限也;不自限其昏与庸,而力学不倦者,自力者也。
释义:
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
扩展资料
“鄙”的基本字义:
1、郊外,偏远的地区。 【组词】:鄙野、鄙远
2、轻视、瞧不起。 【组词】:鄙夷、鄙视
3、粗俗、低贱。 【组词】:卑鄙、鄙陋、鄙贱
4、自谦之词。 【组词】:鄙人、鄙见
词语解释:
1、鄙视 [ bǐ shì ]
释义:轻视;看不起。
2、鄙意 [ bǐ yì ]
释义:谦辞,称自己的意见。
3、鄙人 [ bǐ rén ]
释义:谦辞,对人称自己。
4、边鄙 [ biān bǐ ]
释义:边远的地方;接近边界的地方。
5、鄙陋 [ bǐ lòu ]
释义:见识浅薄。