古文翻译-与“文侯勃然作色而怒曰”中“然”的意义

父贤不足恃
魏文侯问狐卷子曰：“父贤足恃乎？”对曰：“不足。”“子贤足恃乎？”对曰：“不足。”“兄贤足恃乎？”对曰：“不足。”“弟贤足恃乎？”对曰：“不足。”臣贤足恃乎？”对曰：“不足。”文侯勃然作色而怒曰：“寡人问次五者于子，子一以为不足者，何也？”对曰：“父贤不过尧，而丹朱放。子贤不过舜，而瞽瞍拘。兄贤不过舜，而象放。弟贤不过周公，而管叔诛。臣贤不过汤、武，而桀、纣伐。望人者不e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb9338至，恃人者不久。君欲治，从身始。人何可恃乎？”

翻译
魏文侯问狐卷子道：“父亲贤明能够依赖吗？”狐卷子回答道：“不能。”“儿子贤明能够依赖吗？”回答道：“不能。”“兄长贤明能够依赖吗？”回答道：“不能。”“弟弟贤明能够依赖吗？”回答道：“不能”臣子贤明能够依赖吗？”回答道：“不能。”魏文侯一下子变了脸色，发怒倒：“我向你征询了这五种情况，你竟全都认为不能，是什么道理呢？”狐卷子回答道：“父亲贤明没有超过尧的，但是他的儿子丹朱却被放逐；儿子贤明没有超过舜的，但是他的父亲瞽瞍却被拘禁；兄长贤明没有超过舜的，但是他的弟弟象却被流芳；弟弟贤明没有超过周公的，但是他的哥哥管叔却被诛杀；臣子贤明没有超过商汤王和周武王的，但是帝王桀纣却被他们讨伐。指望别人的人不能达到目的，依赖别人的人不可能长久。你想把国家治理好，就要从自身做起，别人怎么能够依赖呢？”

五不足恃
　　魏文侯问孤卷子曰：“父贤足恃乎？”对曰：“不足。”“子贤足恃乎？”对曰：“不足。”“兄贤足恃乎？”对曰：“不足。”“弟贤足恃乎？”对曰：“不足。”“臣贤足恃乎？”对曰：“不足。”文侯勃然作色而怒曰：“寡人问此五者于子，一一以为不足者，何也？”对曰：“父贤不过尧，而丹朱放；子贤不过舜，而鼓瞍顽；兄贤不过舜，而象傲；弟贤不过周公，而管叔诛；臣贤不过汤、武，而桀、纣伐。望人者不至，恃人者不久。君欲治，从身始。人何可恃乎？”

　　译文
　　说战国时魏国的开国国君魏文侯有一天问他的大臣狐卷子说：“如果有一个贤明的父亲，就值得子女依赖了吗？” 狐卷子回答：“不值得。”魏文侯又问：“有一个贤明的儿子，就值得父亲依赖了吧？” 狐卷子又答：“不值得。”魏文侯再问：“有一个贤明的哥哥，就值得弟弟依赖了吧？” 狐卷子仍答：“不值得。”魏文侯再问：“有一个贤明的弟弟，就值得哥哥依赖了吧？” 狐卷子仍答：“不值得。”魏文侯再问：“那么，有一个贤明的大臣，就值得国君依赖了吧？” 狐卷子还是回答：“不值得。”魏文候突然变了脸色，发怒道：“我拿这五种人问你，你一一都说不值得依赖，有什么道理？” 狐卷子回答说：“历史上父亲贤明的再也比不过尧了，但是他的儿子丹朱却因自己傲慢荒淫而遭受放逐；儿子的贤明再也比不过舜了，可是，他的父亲瞽瞍（是个瞎子）却因为与小儿子象合谋杀害舜，后来被拘禁；兄长贤明的再也比不过舜了，可是他的弟弟象却被放逐；弟弟贤明的再也比不过周公了，可是，他的哥哥管叔却因为叛乱被杀；臣子贤明的再也比不过商汤（商朝的7a686964616fe4b893e5b19e365建立者）和周武王（西周的建立者）了，可是，夏朝和商朝的两个末代君主，却因自己的荒淫残暴遭到讨伐。望人者不至，恃人者不久（指望他人的人是不会达到目的的。依赖他人的人也不会长久）。大王您想使国家得到治理，应该从自身做起，怎么能依赖别人呢？”
 蔼然仁者
 蔼然可亲
 安然如故
 安然无事
 安然无恙

 勃然变色
 勃然不悦
 勃然大怒
 勃然奋励
 勃然作色

 冁然而笑
 冁然一笑
 惨然不乐
 灿然一新
 粲然可观
 怅然若失
 怅然自失
 超然不群
 超然独处
 超然独立
 超然绝俗
 超然迈伦
 超然物外
 超然象外
 超然远举
 超然远引
 超然自得
 超然自逸
 超然自引
 瞠然自失

 怆然泪下
 怆然涕下
绰然有余
 怛然失色
 淡然处之
 淡然置之
 荡然无存
 荡然无遗
 荡然无余
 荡然一空
 断然不可
 断然处置
 断然措施
 幡然改途
 幡然悔悟
 翻然改悔
 翻然改进
 翻然改图
 翻然改悟
 翻然悔过
 翻然悔悟
 斐然成章
 斐然可观
 斐然向风
 废然而反
 废然而返
 废然思返
 怫然而怒
 忿然作色
 愤然作色
 怫然不悦
 怫然作色
 艴然不悦
 艴然大怒
 果然如此
 酣然入梦
 悍然不顾
 浩然正气
 浩然之气
 赫然而怒
 赫然耸现
 戛然而止
 涣然冰释
 焕然冰释
 焕然如新
 焕然一新
 恍然大悟
 恍然若失
 恍然自失
 惠然肯来
 惠然之顾
 浑然天成
 浑然无知
 浑然一体
 浑然自成
 混然天成
 火然泉达
 豁然大悟
 豁然顿悟
 豁然贯通
 豁然开朗
 豁然开悟
 豁然确斯
 豁然省悟
 豁然雾解
 霍然而愈
 寂然不动
 寂然无声
 斠然一概
 孑然无依
 孑然一身
 截然不同
 慨然领诺
 慨然应允
 慨然允诺
 忾然叹息
 井然有条
 井然有序
 憬然有悟
 迥然不群
 迥然不同
 聚讼纷然
 块然独处
 了然于胸
 溘然e79fa5e98193e78988e69d83331长逝
 溘然长往
 溘然而去
 溘然而逝
 岿然不动
 岿然独存
 喟然长叹
 喟然而叹
 喟然太息
 喟然叹息
 理固当然
 理所必然
 理所当然
 理之当然
 凛然正气
 芒然自失
 满目萧然
 满坐寂然
 茫然不解
 茫然费解
 茫然若迷
 茫然若失
 茫然失措
 茫然自失
 毛发悚然
 毛发耸然
 毛骨悚然
 毛骨耸然
 毛骨竦然
 渺然一身
 懵然无知
 靡然成风
 靡然从风
 靡然顺风
 靡然乡风
 靡然向风
 冥然兀坐
 嘿然不语
 漠然置之
 默然无声
 默然无语
 囊橐萧然
 庞然大物
 怦然心动
 飘飘然
 飘然若仙
 飘然欲仙
 飘然远翥
 愀然不乐
 跫然足音
 确然不群
 然荻读书
 然糠照薪
 然糠自照
 任其自然
 潸然泪下
 神采焕然
 神采奕然
 神色怡然
 爽然若失
 爽然自失
 生机盎然
 生意盎然
 竦然起敬
 肃然起敬
 肃然生敬
 死灰复然
 陶然自得
 索然寡味
 索然无味
 嗒然若丧
 泰然处之
 泰然居之
 泰然自得
 泰然自若
 坦然自若
 天理昭然
 恬然自得
 恬然自足
 听其自然
 同然一辞
 头角崭然
 突然袭击
 宛然如生
 宛然在目
 莞然一笑
 惘然如失
 惘然若失
 巍然不动
 巍然耸立
 巍然挺立
 巍然屹立
 嵬然不动
 蔚然成风
 习惯成自
 习惯若自
 习若自然
 想当然
 想当然耳
 向风靡然
 萧然尘外
 萧然物外
 欣然命笔
 欣然自得
 欣然自乐
 欣然自喜
 兴趣盎然
 兴味索然
 兴味萧然
 兴致索然
 须眉皓然
 轩然大波
 轩然霞举
 泫然流涕
 学然后知
 学然后知
 奄然而逝
 俨乎其然
 哑然大笑
 哑然而笑
 哑然失笑
 哑然一笑
 哑然自笑
 雅量豁然
 嫣然而笑
 嫣然含笑
 嫣然一笑
 晏然自若
 一见了然
 一目了然
 意兴索然
 毅然决然
 依然故我
 依然如故
 夷然不屑
 夷然自若
 怡然自得
 怡然自乐
 怡然自若
 怡然自娱
 怡然自足
 以防未然
 屹然不动
 屹然挺立
 易地皆然
 易地则皆
 音问杳然
 隐然敌国
 悠然神往
 悠然自得
 悠然自适
 油然而生
 褎然冠首
 褎然居首
 褎然举首
 跃然纸上
 杂然相许
 昭然可见
 昭然若揭
 昭然在目
 昭然著闻
 正气凛然
 正义凛然
 知其然而
 只知其然
 秩序井然
 朱墨烂然
 卓然不群
 习惯自然
 自然而然
 自以为然
 足音跫然
 傲然挺立
 傲然屹立
 黯然魂销
 黯然伤神
 黯然神伤
 黯然失色
 黯然无光
 黯然无色
 黯然无神
 黯然销魂
 昂然而入
 昂然直入
 昂然自若
 岸然道貌

。。。的样子