返回目录：成语解释
晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。zd 唐 皇甫松 《采莲子》
水湿红裙酒初消，又记得、南溪事。 宋 晏几道 《留春令·采莲舟上》
歌渐咽，酒初醺，尽将红泪湿湘裙。 宋 晏几道 《鹧鸪天·绿橘梢头几点春》
榴花不似舞裙红。无人知此意，歌罢满帘风。 宋 陈与义 《临江仙·高咏《楚词》酬午日》
粉霞红绶藕丝裙，青洲步拾兰苕春。 唐 李贺 《天上谣》
青丝发落丛鬓疏，红玉肤销系裙慢。 唐 白居易 《陵园妾》
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。 唐 万楚 《五日版观妓》
碧玉篦扶坠髻云。莺黄衫子退红裙。 宋 张先 《定风波令/定风波》
裙带石榴红。却水殷勤解赠侬。 宋 苏轼 《南乡子·裙带石榴红》
且尽红裙歌一曲，莫辞白酒饮千钟。 宋 舒亶 《浣溪沙》
东亭南馆逢迎地，几醉红裙。 宋 贺铸 《罗敷歌/采桑子》
玻璃潋滟，聊共醉红裙，阳春曲，碧云词，慷慨怀千古。 宋 廖刚 《蓦山溪·论长校短》
高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。 宋 陈与义 《临江仙·高咏楚词酬午日》
金尊照坐红裙绕。怪一饷、歌声悄。 宋 王之道 《青玉案·金尊照坐红裙绕》权
指点红裙劝坐，招呼岩桂分香。 宋 王之道 《西江月·磨急锯霏琼屑》
1、五日观妓
唐代：万楚
西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华。
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。
新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。
谁道五丝能续命，却令今日死君家。
译文
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命，现在我的魂魄已被这位乐伎勾走，今日怕是要死在主人家里了！
2、好时光·宝髻偏宜宫样
唐代：李隆基
宝髻偏宜宫样，莲脸嫩，体红香。眉黛不须张敞画，天教入鬓长。
莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。彼此当年少，莫负好时光。
译文
你装饰珠宝的高高的发髻，最适合宫中流行的式样。你的脸庞像莲花一样鲜嫩，肌肤白里透红散发馨香。你青黑的眉毛不需人工描画，天生双眉入鬓又细又长。
不要倚仗自己有倾国之貌，应该嫁给一个有情有意的如意郎。我和你正当青春年少，千万不要辜负了美好的时光。
3、蝶恋花·蝶懒莺慵春过半
宋代：苏轼
蝶懒莺慵春过半。花落狂风，小院残红满。午醉未醒红日晚，黄昏帘幕无人卷。
云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒，欲诉谁消遣。未信此情难系绊，杨花犹有东风管。
译文
春光已消逝大半，蝴蝶懒得飞舞，黄莺也有此倦怠，风卷花落，残红满院。红日偏西，午醉未醒，光线渐暗，帘幕低垂，此情此景，使人感到情懒意慵，神倦魂销。
暮春景致处处皆能e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb9363生愁懒于梳妆打扮，一切景物都成为愁的触媒，而又无人可以倾诉。煞拍宕开，谓此情将不会一无依托，杨花尚有东风来吹拂照管，难道自身连杨花也不如吗？
4、夜行船·正月十八日闻卖杏花有感
宋代：史达祖
不剪春衫愁意态。过收灯、有些寒在。小雨空帘，无人深巷，已早杏花先卖。
白发潘郎宽沈带。怕看山、忆他眉黛。草色拖裙，烟光惹鬓，常记故园挑菜。
译文
无意缝制春衫，春来一副愁苦样态。已经过了元宵灯节，仍然有袭人的寒气在。霏霏细雨家家门帘虚掩，深巷寂寂无人影，却早有杏花儿叫卖声。
白发潘郎的我，腰身瘦损宽衣带，害怕看那苍翠的远山，那会让我忆起她的眉黛。绿草茵茵，像她拖到地面的长裙。迷蒙的云烟，令人想起她如云的双鬓。故乡二月二的挑菜节又快到了，常想起和她相见的情景。
5、春宫怨
唐代：杜荀鹤
早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。
风暖鸟声碎，日高花影重。年年越溪女，相忆采芙蓉。
译文
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；太阳到了正午，花影才会显得浓重。我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
1、《醉赠张秘书》——唐代韩愈
长安众富儿，盘馔罗膻荤。
不解文字饮，惟能醉红裙。
译文：长安的那些富家子弟，盘碗里摆满了各种腥荤。不懂得文人饮酒的雅趣，只会醉倒在那些红色裙子的美女中。
2、《五日观妓》——唐代万楚
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。
译文：眉上的青黛连萱草的颜色都为之夺，自愧不如，衣着红色的裙子让火红的石榴花都嫉妒而死。
3、《黄钟·人月圆》——元代赵孟頫
一枝仙桂香生玉，消得唤卿卿。缓歌金缕，轻敲象板，倾国倾城。几时不见，红裙翠袖，多少闲情。想应如旧，春山澹澹，秋水盈盈。
译文：在一枝桂树下，闻着桂花的如玉香气，口念情人的芳名。想起那日轻敲象板为你伴奏，你身穿金色纱衣，轻歌慢舞，你的容貌天下无双。有段时间没见了，身着青绿衣袖红裙的女子，有多少闲情逸致。想想应该和以前一样，眉毛淡淡，眼睛饱含感情。
4、《自水口入茶山》——唐代李郢
蒨蒨红裙好女儿，相偎相倚看人时。
译文：穿着鲜艳e5a48de588b67a686964616f331红裙的女子，相互依靠着看人来往。
5、《采莲子二首·其一》——唐代皇甫松
菡萏香连十顷陂，小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。
译文：荷花的清香飘满辽阔的湖陂，年轻的姑娘贪玩爱耍把采莲延迟。傍晚她戏弄湖水把船头淋湿，更脱下红裙网罗池中的鸭子。