返回目录:成语解释
中国人的思百维方式与西方人有区别,这种不同的思维方式的确会影响他们采取不同的行为方式。
在事件归因方面,西方学者习惯归因到个人,中国人则强调团队影响。西方研究者将此称为归因错误。但在中国,这一错误应该颠倒过来,因为中国人先看情境再看情境中的个人,与西方人相反。思维方式在中西方有不同的表现形式,因此西方跨文化的思度路——寻求统一、一致的机制和理念来衡量中国人是不对的。
古希腊最早的哲学即是从对自然的起源、成因的探索开始的。最初提出的问题大都是涉及自然实体、本体方面的问题,因此最早的古希腊哲学家几乎都是“物理学家”回或自然哲学家。而中国古代最早的思想家们的思维是直接从对人的答观察开始的,中国人的思维从一开始即以天地人为一体,也即大宇宙,而其中的核心即为小宇宙的人。
西方人的思维是从零起步的,中国古人的思维以人为核心对象.
1. 在公共场合永远不要流露不快
在公共场合显露愤怒会引来中国人的不满,他们最不乐意处理的就是这种事——尤其是外国游客发怒的情况。这会使别人丧失颜面(通常是接待你的中国主人),这种事是你无论如何都要避免的。中国人很重视集体的和谐,所以外国人应该抑制强烈的情感,礼貌待人,私下里处理自己的愤怒。
2.永远不要欣然接受别人的恭维。
你可能会发现当你赞扬一个中国主人做的美味饭菜时,你会对他们的回答感到困惑:“no,no, the food was really horrible.(不,不,饭菜真的很差)。每当人们对你说:“you Chinese is very good”或是“you Chinese is very guda”(仅仅e799bee5baa6e4b893e5b19e333是真实再现,并非歧视),他们希望你能回答:“马马虎虎”或是“哪里哪里”。
3-永远不要把名字当成姓氏。
和其他国家的人一样,中国人也有名有姓。但是,在中国姓是放在开头的。家族观念(或是集体观念)总是优先于个人的。举个例子,我的中国朋友叫李明,假设我就是中国人,你可以放心地叫我李先生(而不是明老师)。和西方人不同的是,中国人不喜欢别人称呼自己的名字。只有家庭成员或者少数亲密朋友才会这么叫,例如上面的“明”。然而,他们可能会在姓的前面加一些前缀“老”或“小”,这样可以显示出他们很熟悉亲密。
4.永远不要让别人丢脸
可能,你对中国人做过的最坏的事情就是在公开场合羞辱他,或使之感到尴尬。这些事会让中国人感到丢脸。不要在别人面前指出错误或是对着别人喊。令人欣慰的是,你可以通过恭维和赞扬别人来给他人争面子。只要一有机会,就要这么做。你慷慨的赞扬会得到别人的欣赏。例如:“让我们给老师一篇掌声,感谢他今天为我们讲了精彩的一课。”中国人很喜欢这样的方式。
5.在没有和别人争抢的情况下,永远别让他人买单
过去,当我第一次看到中国人饭局结束之后的混乱吵闹的场景时,我很是震惊。买单的时间一到,每个人都会像预期的那样,抢着付钱。中国人认为奋力地从别人手里争抢账单付款是很礼貌的。这个过程会来来回回持续几分钟,知道有人取得“胜利”,买了单。那种迫切地抢着买单的姿态总会受到别人的欣赏。
6.永远不要空着手出现
中国人经常会相互赠礼,并非仅仅在特殊场合才这么做。如果你受邀到别人家里会见潜在的生意伙伴或是参加预先安排的会面,双方通常都会交换礼物以表友谊和善意。西方人常常会惊讶于中国人赠送的礼物之多。一般的经验法则是当你在中国游玩时,多买一些小礼物。你永远都不知道别人会不会送给你一个纪念品,所以你自己也要准备一些。
7.永远不要把“不用了,谢谢你”当真
中国人即使在很饿或很渴的情况下,也会无意识地拒绝多次拒绝食物和饮料。永远都不要把第一次的“不用了,谢谢你”当真。即使他们拒绝了一次或两次,也要再一次地给他们食物。一个好的客人应该至少拒绝一次,但是一个好的主人也应该至少提供两次食物。
8.永远不要直接接受食物、饮料或礼物,而需先拒绝几次。
如果到别人家里做客,立即接受主人提供的任何东西都是不自重的。无论客人多么渴望食物、饮料或礼物,中国特有的礼节都不会允许他们贪婪地或迫切地接受这些东西。所以你要确保自己礼貌拒绝了多次。
9.永远不要在别人发表祝酒词之前喝酒
中国式宴会包含了8到10道菜及大量的酒。有时候你会喝米酒,有时候你会喝中国的好酒茅台,这种酒能迅速将一两个外国人灌倒在地。慢慢喝酒的一个方法就是观察中国的喝酒礼仪:人们在餐桌上喝酒前,总是会向主人或其他人敬酒。这样不仅能防止你喝得过快过多,还能表达你对主人及其他宾客的敬意。如果有人对你说“干杯”,你应该礼貌地接受。干杯的意思是“把杯子里的就全干了”,人们可能希望你能快速喝完酒杯里的酒。但是,不用担心,你可以抿一小口。
举个例百子吧!就拿前几个月日本的那场大地震来说,我有朋友在日本,现在他已经回国。有的时候也在跟我们说那时候的一些事情。其中的一个例子吧,度大地震之后,地震中心甚至地震周边地区曾经一度燃油紧张,明明很多加油站都有燃油可是就不给私家车加油,所以导致了大量的私家车无法工作。是的就在他跟我们说这件事的时候我的一位朋友马上意识到了一个问题向知他问道:“果然是日本道人,无商不奸呀!那些加油站也要借着地震发财!想囤积燃油卖高价!”
“什么?虽然日本人冷淡但还不至于这样没人性。”我的那个朋友说道,“那些加油站将为数不多的燃油准备给专参与抢险的车辆、传播、救护车,救火车之类的,甚至有很多加油站都在想这些属车免费送油。绝对没有囤积燃油卖高价的!”
这个例子吧!国内与国外,甚至还是一个经常被愤青们骂的国外!
一、外因人的手势和头势。西方人,特别是美国和法国人在和别人闲聊时,喜欢用手势表达自己的意思。他们的手势和我们不同,如:中国人用手指指自己鼻子来表示“我”,而大多数西方人则用手指指着自己的胸膛表示“我”。
在我们中国,人们习惯用点头来表示同意,以摇头来表示不同意。但在斯里兰卡、印度、海尔巴尼亚、尼泊尔、巴基斯坦等国家的一些地区,人们却以摇头表示同意。
二、叩手指的礼节。在香港、澳门等地方,同桌就餐或饮茶,无论是谁给对方斟茶或倒酒时,他们立即会把手指弯曲,以几个指尖在桌面上轻轻叩打表示感谢。
三、握手、拥抱、新吻。
在我国,人们相遇,无论是老朋友还是新相识,都伸手相握,表示问候、祝愿和友谊;马来西亚、缅甸等国和非洲某些地方,认为左手是低下的、不洁净的,他们习惯不用左手拿东西,忌用左手握手;新西兰岛上的居民在见面时则互相碰擦鼻子;在欧洲,人们握手致意的习惯往往只用于新相识之间,比较熟悉的人相见往往以拥抱、亲吻代替,辈份高的人吻辈份低的人,只吻后者的额头,反之则吻后者的下额。辈份相同的朋友或兄弟之间只是脸颊相贴。只有情人之间才亲吻嘴巴。
四、碰杯的由来。在世界上许多国家,每逢宴会、节日、生日、婚日或其他喜庆日子,人们便欢聚一堂,饮酒助兴。一开始主人总是要举杯和大家相碰表示庆贺。据传,大约在古罗马时期,流行着一种决斗的习俗,在决斗之前双方要先喝一杯酒,喝时要先把杯中的酒倒给对方一点儿(以此证明里面无毒药),然后一饮而尽。这个习俗传下来后,逐渐演变成今天酒席上的碰碰杯。
五、不要随便问外宾的年龄。和外宾接触时,不能直截了当地问他 ,需要询问外宾年龄时,必须先征得对方同意,而且要面带笑容,客气地说:“某某先生,我可以问一下您的年龄吗?”如果外宾高兴的话,马上会回答你,反之,他会借口避开谈这个问题。这时,你千万不要再追问下去,特别对一个外国文人,更要小心谨慎对待这个问题。
六、泰国人的礼节。
泰国人在一般情况下遇到尊长或贵宾时,如果表示尊重,只需躬身并双手合十行礼就可以了。合十时,双手必须放在额至胸之间,手掌向外倾斜,头稍微低下,对地位高或年龄大者,双掌举得越高表示越尊敬对方。在特定的场合下,平民、贵官直至总理拜见国王及其近亲时都要下跪,包括国王在内的所有人,叩拜高僧时也须下跪,儿子出家为僧,父母亦跪拜于地。
七、日本人的礼节。
日本人民见面时,男子总一边握住对方的手,一面深鞠躬;妇女则是深7a64e59b9ee7ad94365深地一鞠躬表示谢意。女方主动伸手就可握手,但不要用力或久握,遇到年长者亦然。平常互相见面时,最普通的语言是:“您早!”、“您好!”、“再见!”、“请休息!”、“晚安!”、“对不起!”、“拜托您了!”、“请多关照!”、“失陪了!”等等。但绝不问:“您吃饭了吗?”一般不在走廊上拉客人长时间谈话,应到休息室或房间交谈。从外边进房间,先脱帽子和大衣、夹衣,一般互相敬礼问候。吸烟时应先征得主人同意,以示尊重。
八、巴西人的礼节。
巴西人在接受别人送礼时,总是当着送礼者的面打开礼品包,然后至以谢意并把礼品收下。另外,在送礼时,不要轻易的送手帕,他们认为会引起吵架,若有人送就当面交钱,以免日后吵架。巴西人写信、行文时非常注意亲手签名,而对盖印却不太注重,如果给对方写信或双方订一个合同,不亲手签上字会被视为不尊重对方,信件会被退回。
九、印度人的礼节。
到印度人的庙宇或住宅做客时,进门要先把鞋脱下来。主人和客人见面时不是握手拥抱,而是双手合十。不能主动与妇女握手,只有对方愿意并主动伸出手来和你握手时才可以握手。印度人在交谈中赞同对方意见时,不象我们那样点头示意,而是用头向左摇动;不同意时则点头。印度人在欢迎贵宾时,喜欢献上一束玫瑰花,宾主相互问好后将花环套到客人的颈上,花环大小视客人身份而定,一般献给贵宾的花环很粗大,其长度过膝,而给一般客人的花环仅及胸前。
十、日本的传统敬酒方式。
日本人有自己传统的敬酒方式。每逢设宴招待亲密的朋友时,主人往往要在桌子中间摆上一只装满清水的碗,并在每人的桌前送上一块洁白干净的纱布,主人将自己的酒杯在清水中涮一下,杯口朝下在纱布上按一按(使水珠被纱布吸干),斟满酒双手送给客人,看着客人将酒一饮而尽;客人饮完后,也将酒杯在清水中涮一下,在白纱布上吸干,同样也斟满一杯酒,双手送给主人饮,表示主宾之间亲密无间的友谊。
十一、美国人的礼节。
美国人以不拘礼节著称。人们初次见面时,通常的客套话是:“您好吗?”,但对方不会答复你,因为这只是双方见面时互用的一句话。首次见面时,他们常常是直呼对方的名字,也不一定跟人握手,往往只是笑一笑,说声“喂”或“哈罗”,同样,在社交场合,散场或业务会议散会时,他们也不一定跟每个人道别或握手,只是向大家挥挥手,或者说声“好啦,我们再见吧!”就走了。在介绍别人的时候往往是连名带姓,如:“玛丽•史密斯,这位是约翰•琼恩。”许多美国人甚至觉得“先生、太太、小姐”的称呼也太客套了,不论年龄、社会地位,大家都喜欢直呼其名。他们经常会说:“别称我史密斯太太,叫我萨莉好了。”称名字表示友善亲近。