荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语解释 > “仆窃不逊,近自托于无能之辞……”译文是什么?-这个文言文的译文,前面 仆窃不逊,近自托于无能之辞……

“仆窃不逊,近自托于无能之辞……”译文是什么?-这个文言文的译文,前面 仆窃不逊,近自托于无能之辞……

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语解释


网罗天下放失旧闻

译文:

鄙人私下里也自不量力,近来用鄙人那不高明的文辞,收集天下散失的历史传闻。

粗略地考订其真实性,综述其事实的本末,推究其成败盛衰的道理,上自黄帝,下至于当今,写成十篇表,十二篇本纪,八篇书,三十篇世家,七十篇列传,一共一百三十篇。

也是想探求天道与人事之间的关系,贯通古往今来变化的脉络,成为一家的言论。刚开始草创还没有成书,恰恰遭遇到这场灾祸,我痛惜这部书不能完成,因此受到最残酷的刑罚也没有怨怒之色。

我确实想完成这本书,把它暂时藏在名山之中,以后再传给跟自己志同道合的人,再让它广传于天下。

那么,我便抵偿了以前所受的侮辱,即使受再多的侮辱,难道会后悔吗?然而,这些只能向有见识的人诉说,却很难向世俗之人讲清楚啊!


出处:西汉.司马迁《报任安书》



原文:

仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,略考其行事,综其终始,稽其成败兴坏之纪,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章,世家三十,列传七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。



小题1:B
小题2:D
小题3:A
小题4:因此痛苦之情在肠中整天转来转去,平日在家往往恍惚迷离,若有所失,出门常常不知要到哪里去。

我不自量力,近来将自己的心愿寄托在无用的言辞上,搜集世上散失的文献,粗略地考证历史人物的所作所为,统观他们由始至终的过程,考查他们成功、失败、兴起、衰败的规律,上起轩辕黄帝,下到如今,写成表十篇,本纪十二篇,书八章,世家三十篇,列传七十篇,共计一百三十篇。也想用来探究天道和人事的规律,弄清从古至今的历史发展过程,成就一家的学说。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

求《庆余年》中叶轻眉的详解 《庆余年》中叶轻眉刻在监察院门口宽碑上的话是什么? 《庆余年》作者猫腻,叶轻眉留给范闲的箱子的最后一层是什么东东... 《庆余年》看过来啊 宋朝各皇帝时都有哪些忠臣名将,奸相,弄臣 ? 12星座之重色轻友大排行,谁最仗义 怎么不带脏字的骂一个重色轻友的人 十二星座谁最重色轻友,12星座重色排行版 “鼓励士气”的成语有哪些? 能鼓舞士气的成语,要成语 鼓励学生的 成语 提供一下鼓舞士气的成语—企业单位 成语接龙 折冲樽俎 折开头的成语接龙 二百条成语接龙 俎字开头的成语接龙 求翻译《报任安书》第六段:仆窃不逊,近日托于无能之辞……然此... 仆窃不逊,近自托于无能之辞 后代学者把这段话概括为 说? “仆窃不逊,近自托于无能之辞……”译文是什么? 近自托于无能之辞,――,略考其行事,综其始终,――古诗填空 防不胜防 什么意思? 防不胜防.是什么意思 防不胜防什么意思 “防不胜防”是什么意思? 如何做一个品德素养高尚的人 怎样描述一个人的思想 政治素养 形容人很讲道德、素质高的成语 形容赞扬一个人有高尚品德的名言 一个气字在彩虹上面打一成语 成语玩命猜一个气字在彩虹上面是什么 疯狂猜成语一道彩虹上面一个气字 彩虹上面一个气字猜一成语 带有“后刊”的成语有哪些? 带后和刊的成语 带刊的成语有哪些 刊的成语有哪些 心平气和的和字是什么意思 心平气和 中的和是什么意思? 心平气和的和什么意思 心平气和的和是什么意思 以“来”开头的成语接龙 骨字开头成语接龙 以柴开头的成语接龙 箭开头的成语接龙 为什么有时候生气 就会出不上气 快要憋死的感觉 不能动弹 过... 死型缓型是怎么回事 为什么人死了他的家人会很不习惯,很长时间缓不过来 为什么有些人很容易生气,跟你做朋友好难不值得交 今我来思的来,思是什么意思 釆微釆微全文翻译 查诗经.采薇(节选)这首诗是什么意思? 在诗经《采薇》中有一句这么说:“王事靡(),不遑启处”.请问...