荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语造句 > 刻舟求剑文言文翻译-刻舟求剑文言文翻译

刻舟求剑文言文翻译-刻舟求剑文言文翻译

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语造句


楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣(yǐ),而剑不行,求剑若此,不亦惑乎! ————节选自《吕氏春秋·察今》
译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”
  船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。
  船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?
寓言故事
战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心,把随身携带的一把宝剑掉落江中。船上的人对此感到非常惋惜,但那楚国人似乎胸有成竹,马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,并向大家说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。”
  大家虽然都不理解他为什么这样做,但也不再去问他。
  船靠岸后那楚国人立即在船上刻记号的地方下水,去捞取掉落的宝剑。捞了半天,不见宝剑的影子。他觉得很奇怪,自言自语说:“我的宝剑不就是在这里掉下去吗?我还在这里刻了记号呢,怎么会找不到的呢?”
  至此,船上的人纷纷大笑起来,说:“船一直在行进,而你的宝剑却沉入了水底不动,你怎么找得到7a64e4b893e5b19e366你的剑呢?”
  其实,剑掉落在江中后,船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。

文学课代表


文学课代表



文学课代表

相关阅读

  • 刻舟求剑译文-刻舟求剑

  • 成语大世界成语造句
  • 学习了《刻舟求剑》你明白了什么道理百 这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考度虑到这种内变化,适合于这种变化的需要。迷信
关键词不能为空

标签导航

英语口话八千句在线试听 求英语口语八千句MP3格式的 英语只能听懂英语八千句,英语八千句就像自己读英语慢速,没有连... 谁有常用英语八千句,拜托发给我 614998377@QQ.... 倾家荡产是什么意思?/ 倾家荡产的倾家是什么意思 思想上倾家荡产是什么意思 倾家荡产的荡是什么意思? 带声的四字成语有哪些 形容声音很大的四字成语是什么? 六年级上册语文第六课骑鹅旅行记节选 中四字成语有哪些? 关于声音的四字成语 《论语》逐句评论 《训俭示康》原文以及翻译分别是什么? 好词好句摘抄要精练最好10字左右,急急急!现在就要!!!!!... 中国谚语俗语大全 刻舟求剑文言文翻译 刻舟求剑的文言文的翻译 刻舟求剑 文言文 翻译 刻舟求剑文言文全篇翻译 千百次锦上添花不如一次雪中送炭是什么意思 锦上添花常见 雪中送炭难求什么意思 锦上添花易 雪中送炭难的对联是什么 雪中送炭难 他日若凌云 定与你同甘啥意思? 北京最繁华的商业中心是哪? 北京最繁华商业街在那 北京有哪些商业区,各有哪些百货、购物中心,越详细越好~ 北京有哪些商业区? 形容“坚决不相信”的成语有哪些? 坚决不相信的成语有哪些 形容处处小心 不相信人的成语是什么 不字开头的成语有哪些 普通电子电路和集成电路有什么区别 PCB板和集成电路有什么区别,请深入了解的朋友前来回答找到... IC、IC集成电路、集成电路三者有什么关系,又有什么区别?谢... DCDC转换器 和普通电压电路有什么区别和特点吗?帮我分析下... 带有千和万的成语大全 带有千和万字的成语有哪些 关于千和万的成语大全 含有千和万字的成语 古代官职问题 子曰:其身正,不令不行;其身不正,虽令不从这一句的意思? 子曰:“其身正 ,不令而行;其身不正,虽令不从”中的虽是什... “子曰:其身正,不令而行;其身不正,虽令不从”的意思是什么... “其身正,不令而行;其身不正,虽令不从”是什么意思? 违字有哪些成语 违的成语有哪些?
关于我们 联系我们