返回目录：成语造句
石亨既诛，锦衣指挥刘敬坐饭亨直房，用朋党律论死。雍言：“律重朋党，谓阿比乱朝政也。以一饭复当之，岂律意？且亨盛时大臣朝夕趋门，不坐，独坐敬何也？制”深叹服，出之。
尽管如此，在英宗处置石党的问题上，他仍然是秉持的“首恶既除，胁从不问”的原则，对待大多数石亨党羽，也无非是流放遣戍，更多的则无非是贬官或干脆不予处理。但尽管如此，整知个石亨案的过程仍然叫人胆寒：侦缉、罗织、告变，这全然是由人主一手操控的密室政治。想要用这样莫须有的罪名处置一道个对朝廷、对皇帝本人都有大功的大将，肯定是不能服众的。
翻译来文言文有以下几个手段：
1、录：凡是人名、地名、朝代、年号、官名、书名、物名、度量衡单位、器具、数量词、庙号、谥号、特殊称谓、专门术语等专有名词，都可照原文抄录。
2、释：这是用得最多的一种手段自；运用现代汉语的双音节词语来解释古文中的单音节词语。对通假字、一词多义、词类的活用，用法多样的一些虚词等要特别注意，一定要联系上下文，选准它的确切解释。
3、理：调整、理顺译文的词序。大多数文言词句的词语排列次序和现代汉语是一致，但也有一些文言句式。
4、添：在原文百有省略的地方，增添必要的内容，使译文通顺、明确。
5、删：有些词语仅度有语法作用而无法译出的，可删去不译。
扩展资料
常见虚词
1、而：表并列、递进、承接、转折、假设、修饰、因果关系。
2、且：相当于“啊”。
3、何：什么；怎么样；哪里；多么；为什么；怎么；啊；通“呵”知，喝问。
4、若：如同，像。
5、乎：表疑问；相当于“吗”；表感叹；表祈使或命令，相当于“啊”“呀”。
6、其：他（的），她（的），它（的）；其中；难道；怎么。
常见的虚词还有：也、则、以、者、因、之、为、于、兮、焉、与、莫等。
参考资料来道源：百度百科——文言文
表达的是原因的意思。翻译为“什么„„的凭借”和“什么„„的方式”。
高考试卷中的文言文翻译，凡是原文中有“所以”“之所以”的，相应的译文中都不能出现“所以”“之所以”。文言文中的“所以”是古汉语“所”字结构的一个表现形式，是一个名词性短语，而现代汉语中的“所以”是一个关联词。
文言文中，结构助词“所”可以和它后面的名词、动词、形容词以及介词结构一起构成一个名词性的偏正短语。“所以”就是结构助词“所”和介词“以”构成的“所”字结构，是一个名词性的偏正短语。因此不能和现代汉语的“所以”等同。
扩展资料
例如：
1、师者，所以传道受业解惑也。（《师说》）
2、故释先王之成法，而法其所以为法。（《吕氏春秋·察今e799bee5baa6e59b9ee7ad94332》）
3、所以兴怀，其志一也。（《兰亭集序》）
分别译为：
1、老师是传授道理，讲授知识，解答疑难问题的人。
2、因此，要放弃先王现成的法律，去学习他凭借什么制定法律的。
3、用来表现内心的东西，它的情致是一样的。
在这些句子对“所以”的翻译中，我们看不到“所以”的影子。结构助词“所”，和介词“以”，构成的“所”字结构，这个名词性的偏正短语在文言文中有两种用法：表示原因，表示凭借和方式，分别翻译成“什么……的原因”，“什么……的凭借”和“什么……的方式”。
此句出自《礼记·祭义zd》
“……居乡以齿，而老穷不遗，强不犯弱，众不暴寡，而弟达乎州巷矣。……专”
这段话是讲尊敬老人的，翻译如下：
住在乡里，凡事以年属长者居先，不遗弃年老贫弱之人，强者不欺压弱者，人多不欺负人少