返回目录:成语造句
这句话出自《史记韩安国传》。就比喻很强的力量到了尽头,起不了什么作用,产生不了什么影响了。
《汉书·韩安国传》:“强弩之末,不能入鲁缟;冲风之衰,不能起毛羽。”—一即使是强弓射出的利箭,射到极远的地7a64e78988e69d83339方,力量已尽时,就连极薄的鲁缟也射不穿了;即使是狂暴的烈风,刮过去后,剩下最后的一丝微力,就连极轻的羽毛都吹不起来。(缟,是一种白色的薄绢,以古时鲁国所产为最薄最细,故称鲁缟。)
韩安国,字长孺,汉初人。汉武帝时,为御史大夫。当时,北方的匈奴,派人到汉朝来要求和好,武帝就同大臣商议对策。有一个名叫王恢的,曾在靠近匈奴的边境地区当过许多年地方官,很熟悉匈奴的情况,他说:“跟匈奴和好,总是长久不了,不出三几年,它就又要背约,不如不理它,干脆爱兵,把其彻底征服。”
韩安国竭力反对,道:“人家派人来同我们和好,我们反而进攻,这怎么说得过去?况且,千里远征,路途跋涉,战线拉得很长,人马拖得很累,强弩之末,不能入鲁缟,冲风之衰,不能起毛羽,我们未必能打胜仗!”
大臣们都认为韩安国说得有理,汉武帝也表示同意,于是接受匈奴要求,进行和好谈判,建立和好关系。
这段故事,在《史记·韩长孺列传》也有记载,不过文字稍有不同,其中“强弩之末”两句,写作“强弩之极,矢不能穿鲁缟;冲风之末,力不能漂鸿毛。”意思完全相同。
《三国志·蜀志·诸葛亮传》载,曹操大举南下时,诸葛亮访问东吴,请孙权出兵,同刘备一起,合力抗御曹操。诸葛亮谈到,曹操兵力虽强,却已相当疲劳:“曹操之众,远来疲敝,闻追豫州(指刘备)轻骑一日一夜行三百余里,此所谓‘强弩之末,势不能穿鲁缟’者也!”
比喻力量已极度衰竭、毫不中用,就常用“强弩之末”来形容。
意思是强弩所发的弓箭已达射程的最远处,比喻强大的力量已经衰竭。
读音:qiáng nǔ zhī mò。
用法:偏正式;作宾语、定语;含贬义。
出处:西汉·司马迁《百史记·韩安国列传》:“强弩之极,矢不能穿鲁缟,且臣闻之,冲风之衰,不能起毛羽。
译文:强弩连鲁地所产的最薄的白绢也射不穿;而且臣听说,从下往上刮的强风,到了最后,连飘起雁毛的力量都没有了。度
示例:版敌人气势衰竭,看来已是强弩之末,我军胜利在望。
扩展资料
反义词
所向披靡
读音:suǒ xiàng pī mǐ
释义:比喻力量所达到的地方,一切障碍全被扫除。
出处:西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“于是项王大呼驰下,汉军皆披靡。”
译文:于是项羽大声呼喝向下直冲,汉军都溃败逃散。
用法:主谓式;作谓语、定语;含褒义。
示例:渡江战权役以后,人民解放军势如破竹,所向披靡,迅速解放了中国大陆。
强弩之末
【拼音】: qiáng nǔ zhī mò
【解释】: 强弩所发的矢,飞行已达末程。比喻强大的力量已经衰弱,起不了什么抄作用。
【出处】: 《史记·韩安国列传》:“强弩之极,矢不百能穿鲁缟。”《汉书·韩安国传》:“且臣闻之,冲风之衰,不能起毛羽;强弩之末,力不能入鲁缟。”
【举例造句】: 至于军阀,那是强弩之末了。 ★欧阳山《三家巷》二四
【拼音代码】: qnzm
【近义词】度: 师老兵疲、罢夫羸老、强弩末矢
【反义词】: 势不可挡、势如破竹
【灯谜】: 弓
【用法】: 作宾语、定语;指力尽了
【英文】: an arrow at the end of its flight-spent force
【故事】: 汉武帝时期,北方匈奴经常侵扰西汉,大问臣王恢认为匈奴人不守信义,只有把他们彻底打垮才能保答证边境的安宁。御史大夫韩安国认为汉军已经是长途跋涉,千里远征就像强弩之末不能穿鲁缟一样,汉武帝采纳他的意见同意匈奴的求和。