作者：成语大世界日期：
返回目录：成语造句
访戴天山道士不遇
作者：李白
犬吠水声中，桃花带雨浓。树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松。
访戴天山道士不遇朝代：
唐代
作者：李白
原文：
犬吠水声中，桃花带露浓。(露浓 一作：雨浓)
树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青抄霭，飞泉挂碧峰。
无人知所去，愁倚两三松。
译文：山泉流水声透过阵阵犬吠，桃花围着流水盛开。袭幽深的树丛里时而有野鹿跑过，静静的溪边午间没有钟声传来。飞泉挂在远处的碧绿山峰，野竹浮现于山间的青霭zhidao。没有人知道道士的去向，我只好失意地在两三株松间徘徊。
1、宋代：杜耒《寒夜》
原文选段：
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，才有梅花便不同。
白话释义：
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
2、唐代：皎然《寻陆鸿渐不遇》
原文选段：
移家虽带郭，野径入桑麻e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e362。近种篱边菊，秋来未著花。
扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。
白话释义：
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。
近处篱笆边都种上了菊花，但是到了秋天也没有开花。
敲门后未曾听到一声犬吠，要去向西家邻居打听情况。
邻人回答他是到山里去了，归来时怕是要黄昏时分了。
3、唐代：雍陶《城西访友人别墅》
原文选段：
澧水桥西小路斜，日高犹未到君家。
村园门巷多相似，处处春风枳壳花。
白话释义：
澧水桥西边的小路弯弯曲曲，太阳升得很高了还没有走到你家里。
村园的门巷多么相似，春风里处处都盛开着枳壳花。
4、明代：高启《寻胡隐君》
原文选段：
渡水复渡水，看花还看花。
春风江上路，不觉到君家。
白话释义：
一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
因为一路上春光明媚、风景幽美，我不知不觉就来到您的家了。
5、唐代：孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》
原文选段：
洛阳访才子，江岭作流人。
闻说梅花早，何如北地春。
白话释义：
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
露。
诗的开头两句展现出一派桃源景象。首句写所闻，泉水抄淙淙，犬吠隐隐；次句写所见，桃花带露，浓艳百耀目。诗人正是缘溪而行，穿林进山的。这是入山的第一度程，宜人景色，使人留连忘返，且让人联想到道士居住此中，如处知世外桃源，超尘拔俗。第二句中“带露浓”三字，除了为桃花增色外，还点出了入山的时间是在早晨，与下道一联中的“溪午”相映照。