荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语造句 > 怎么翻译“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移”-君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。

怎么翻译“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移”-君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语造句


这是《诗经》里头的,主要是为了表达爱情的坚定。开头两句是比喻:你应该像是石头,我(女子)就是蒲苇。蒲苇如同丝一样坚韧,磐石则不会自己挪动。就是说,咋们俩的爱情,你要像石头一样坚定,我也就一定会像蒲苇那样的坚定。说明爱情天长地久。所谓“山无棱,天地合,才敢与君绝”。这样


稳固不可撼动,
柔软如丝不易折断,形容两人的感情,男人
,女人温柔依人,长长久久。
用来比喻两个人的爱情天长地久,永远不变。

“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移。"出自汉乐府诗《孔雀东南飞》,意为:你的爱如磐石一般厚重而不可动摇和转移,而我的爱如同蒲苇一般坚韧,即使遭受强大的外zhidao力仍不会断裂。这句话表达了刘兰芝与焦仲卿追求爱情与婚姻的自由与自主的坚定信念和用生命捍卫爱情的决心。

扩展资料:

《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。

《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(今安徽怀宁、潜山一带)的一桩婚姻悲剧。原题为《古诗为焦仲卿妻作》,因诗的首句为“孔雀东南飞,五里一徘徊”,故又有此名。全诗350余句,1700余字。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事,控诉了封建礼教的残酷无情,歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。

参考资料:

《孔雀东南飞》—百度百科

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

成语“取长补短,相得益彰”是什么意思 相得益彰怎样解释,是成语吗? 相得益彰什么意思? 应该用哪个成语来形容,有:相得益彰,自 我总是疑神疑鬼,怎么办?(请专业人士帮我解答) 最近总是疑神疑鬼,怎么了? 我为什么总是疑神疑鬼的?总是怀疑什么 为什么我总是疑神疑鬼的?? 形容人矮的成语 含低和人的成语有哪些 中间有得的 成语是什么请写出来 在啥在啥的成语 君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移磐石方且厚,... <君当作磐石,妾当作蒲苇…蒲苇纫如丝,磐石无转移>是什么意思... 君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移什么意思? 怎么翻译“君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移” 老公,每次醒的时候就会摸摸我的头发,亲亲一下我的嘴巴,可我们... 男的有时候聊天摸一下我的头发,有的时候一段时间摸我的脸,似乎... 为什么我同学摸我的头他说油!然后我又摸摸了摸我的头这根本不是... 男朋友总是喜欢摸我的脸,小掐我的脸,要不就碰我头发,或者像长... “滔滔不绝”是什么意思?造句怎么造? 滔滔不绝是什么意思及造句 用滔滔不绝两种意思造句 根据词语不同意思造句 滔滔不绝(形容话多):滔滔不绝(形容水... 我怕夜长梦多,会不会有人跟我抢这个好女人 女人总是夜长梦多是怎么回事? 大家觉得这个男人是怎样性格的一个人?请大家全面客观详细给我回... 夜长梦多什么意思 描写勤劳的成语有哪些? 形容功劳的成语有哪些 形容“功劳很大”的成语有哪些? 形容功劳大的成语有哪些? 写来自寓言故事的成语有哪些 出自寓言故事的成语有哪些? 来自寓言故事的成语有哪些? 20个出自寓言故事的成语 以“茵”字开头的成语接龙有哪些? 茵开头的成语接龙 茵字开头的成语接龙 茵席之臣的成语接龙 江西的地理环境、历史文化、风土人情方面有什么特色? 在地理环境,历史文化,风土人情方面有什么特色 焦作的地理环境.历史文化.风土人情方面有什么特色 湖北在地理环境,历史文化,风土人情方面有什么特色 势字开头的成语大全 势字开头的成语 以埶开头的成语 搠字开头的成语 薪火相传和薪尽火传的区别? 薪火相传是什么意思? 薪火相传 一脉相承是什么意思 薪尽火传和薪火相传意思一样吗
关于我们 联系我们