返回目录：成语造句
罄竹难书 [ qìng zhú nán shū ]
基本释义 详细释义
[ qìng zhú nán shū ]
罄：尽，copy完；竹：古时用来写字的竹简。形容罪行多得写不完。
出 处
《旧唐书zd·李密传》：“罄南山之竹；书罪无穷；决东海之波；流恶难尽。”
[ qìng zhú nán shū ]
罄：尽，完；竹：古时用来写字的竹简。形容罪行多得写不完。
so many that the bamboo slats have been exhausted; see also 罄笔难书; innumerable crimes (idiom)
出 处
《旧唐书·李密传》：“罄南山之竹；书罪无穷；决东海之波；流恶难尽。”
例 句
1. 日本侵华战犯的罪恶，～。
近反义词
近义词
十恶不赦 罪大恶极 擢发可数 擢发难数 罪行累累 擢发莫数 作恶多端
反义词
寥寥可数 宅心仁厚 不胜枚举 丰功伟绩
成语接龙
书声琅琅 琅琅上口 口口相传 传宗接代 代马望北 北鄙之音 音容笑貌 貌是情非 非愚则诬诬良为盗 盗嫂受金 金相玉振 振兵释旅 旅进旅退 退有后言 言无二价 价增一顾 顾名思义义不取容 容膝之地 地北天南 南郭先生 生死苦海 海阔天高 高情远致 致之度外 外感内伤伤教败俗 俗下文字 字正腔圆 圆首方足 足茧手胝 胝肩茧足 足高气扬 扬己露才 才蔽识浅浅斟低唱 唱沙作米 米盐博辩 辩口利舌 舌敝唇枯 枯枝败叶 叶落归根 根株附丽 丽句清词词无枝叶 叶公好龙 龙兴凤举 举踵思望 望风而逃 逃之夭夭 夭桃秾李 李广难封 封胡羯末末如之何 何德堪之 之死靡二 二三其意 意气自若 若有所亡 亡魂失魄 魄消魂散 散伤丑害害羣之马 马角乌头 头足异处 处高临深 深山老林 林下风致 致远任重 重规沓矩 矩步方行行不由径 径行直遂 遂心快意 意气洋洋 洋洋大观 观山翫水 水过鸭背
百科释义
罄：《说文》器中空也。古文磬字。《诗·小雅》罄无不宜。《传》罄，尽也。《左传·僖二十六年》室如县罄。《释文》罄，亦作磬，尽也。本义为器中空，引申为尽，用尽。比喻事实（多指罪恶）很e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94333多，难以写完（古人写字用竹简，竹子是制竹简的材料）。罄竹难书，指把竹子用完了都写不完（古人写字用竹简，竹子是制竹简的材料），比喻事实（多指罪恶）很多，难以说完。出自《吕氏春秋·季夏纪》：“此皆乱国之所生也，不能胜数，尽荆越之竹犹不能书。”《汉书·公孙贺传》：“南山之竹不足受我辞，斜谷之木不足为我械。”本意都是“事端繁多，书不胜书”。《旧唐书·李密传》记载李密数说隋炀帝的十大罪状，其中有“罄南山之竹，书罪未穷；决东海之波..
英文翻译
罄竹难书是指：
所有的竹子制成竹简，也写不完杨广的罪过；决出东海的水，也冲洗不清他的罪恶。由来如下：
隋朝末年，抄炀帝杨广残暴统治，荒淫奢侈，大兴土木，征战连年，农民起义此起彼伏。早在炀帝大业九年(公元613年)，越国公杨玄感就曾乘农民起义纷起的时候，起百兵反隋，但不久即败死。其手下李密投奔瓦岗起义军，游说起义军首领翟让联合附近各起义军起兵反隋，并取得全军领导权，被称为魏公。
李密取得大权后，为了进一步联合各路起义军及隋朝的文武官员，便在进攻隋都洛阳的时候，发布了一篇讨伐炀帝的檄文度，号召各方人士推翻隋朝的统治。檄文在历数炀帝残暴统治、祸国殃民的十大罪状之后写道：“罄南山之竹，书罪未穷；决东海之波，流毒难尽。”（用尽终南山(在西安市长安区城南15公里处，东起盛产美玉的蓝田山，知西至秦岭主峰太白山，横跨蓝田、长安、户县、周至等县，绵延200余里,雄峙在古城长安（西安道）之南，成为长安城的依托和屏障)所有的竹子制成竹简，也写不完杨广的罪过；决出东海的水，也冲洗不清他的罪恶。）“罄竹难书”一词便出于此。