荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语造句 > 求<游万柳堂记>文言文和翻译-游万柳堂记清 刘大櫆昔之人贵极富溢,则往往为别馆①以自娱,穷极

求<游万柳堂记>文言文和翻译-游万柳堂记清 刘大櫆昔之人贵极富溢,则往往为别馆①以自娱,穷极

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语造句


《满井游记》中作者纯属写景zd,,表现出自己不慕荣利,追求自由的生活。记叙了作者游历满井所看到的早春景色,抒发了作者喜悦的心情,表达了作者旷达,乐观的人生态度.以及对自由的向往和希望在公事之余能够继续出游的美好愿望.也表达了作者对大自然的喜爱之情,和愉悦,轻松的感情!还有作者对官场生活的厌弃.

《游万柳堂记》这是一篇讽世之作。文中写万柳堂之景不过数语,更多的篇幅,则借万柳堂的兴衰,叹富贵之不可恃,并进一步指责“贵极富溢”的官僚“朘民之膏”以供其逸乐,“穷极土木之工而无所爱惜”。文章虽然简短,但寓意颇为深远,耐人寻味。

原文: 昔之人贵极富溢,则往往为别馆以自娱,穷极土木之工,而无所爱惜。既成,则不得久居其中,偶一至焉而已,有终身不得至者焉。而人之得久居其中者,力又不足以为之。夫贤公卿勤劳王事,固将不暇于此,而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚。 临朐相国冯公,其在廷时无可訾亦无可称,而有园在都城之东南隅。其广三十亩,无杂树,随地势之高下,尽植以柳,而榜其堂曰“万柳之堂”。短墙之外,骑行者可望而见。其中径曲而深,因其洼以为池,而累其土以成山,池旁皆蒹葭,云水萧疏可爱。 雍正之初,予始至京师,则好游者咸为予言此地之胜。一至,犹稍有亭榭。再至,则向之飞梁架于水上者,今欹卧于水中矣。三至,则凡其所植柳,斩焉无一株之存。 人世富贵之光荣,其与时升降,盖略与此园等。然则士苟有以自得,宜其不外慕乎富贵。彼身在富贵之中者,方殷忧之不暇,又何必朘民之膏以为苑囿也哉! 译文:过去的人,富贵到了极点,就往往要建造别墅来供自己享乐,竭尽建筑艺术的精巧,而不惜一切代价。等到建成,却不能常常住在别墅中,只是偶然去一次而已,甚至有的终身都没有去过。而能够常住在里面的人,却又无力去建造别墅。其实,贤能的公卿大夫忙于国家的事务,根本没有时间顾及这种事,只有庸俗贪卑的人,大都想用建造豪华别墅向家乡那些无知的人夸耀,使他们感到震惊。 康熙朝的宰相、临朐人冯溥,当他在朝任职时,所做过的事既没有可以指责的,也没有什么可以称赞的,只是他有座别墅园林在城的东南角。园的面积有三十亩,园中没有一棵杂树,随着地势的高低,全部种的是柳树,因而题写园中的堂名为“万柳之堂”。在矮墙的外面,骑马经过的人可以望见。园中曲曲折折的小路通向深处,利用园中低洼的沼地,建成了池塘,又堆积泥土,造出了假山;池塘边都长满了芦荻,云彩和池水疏落映衬,可爱极了。雍正初年,我刚到北京,喜欢游玩的朋友都对我介绍万柳堂的胜景。我第一次到万柳堂,还多少有些亭台水阁;第二次到那里,以前凌空架在水上的高桥,已斜卧在水中了;第三次去,则凡是园中所种的柳树,都象斩过一样,没有一棵留存了。 人世间富贵的荣耀,它总是随着时间有升有降,大概也和这个万柳堂园一样。那么士大夫如果能够自己有所领悟的话,就应该不再羡慕富e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e364贵这样的身外之物。那些已经置身在富贵之中的人,正应当深忧也来不及,又怎么能搜刮百姓的脂膏来建造园林呢?!



小题1:B
小题2:BC
小题3:①那些贤能的公卿大夫忙于国家的事务,根本没有时间顾及这种事。②人世间富贵的荣耀,它总是随着时间有升有降,大概也和这个万柳堂园一样。
小题4:①荣华富贵乃身外之物,不可久恃。②为政者要两袖清风,不可搜刮民膏供己享乐。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

歌词找歌名,曾经拥有的岁月,曾经艰难的选择 歌词有变成想要的模样歌名是什么 知道歌词找歌名 曾经深爱过 曾经无奈过 曾经流着泪舍不得 曾... 歌词最初模样歌名是四个字 阴阳面猜三个数 阴阳面猜三数字 两面派,猜三个数字 两面三刀猜三个数字 中国近代史上的统一战线有哪些 中国近代史有哪四次统一战线的建立? 中国近代史是从什么时候开始算起,什么时候结束的 中国近代史分为哪几个历史时期以及每个历史时期的时间,在这个时... 你画我猜四字成语大全 四字成语大全 四个字成语大全 成语大全四字成语 求<游万柳堂记>文言文和翻译 求解答过程:阅读下面的文言文,完 股骨头坏死会遗传吗?不治疗的话会有什么后果? 满井游记和游万柳堂记表达的共同情感 类似枕戈待旦的成语 枕戈待旦的近义词 枕戈待旦和秣马厉兵的区别 “枕戈待旦”的近义词是什么? 金枝玉叶怎么养,植物金枝玉叶的养殖方法和注意事项 金枝玉叶的养殖方法和注意事项 盆栽金枝玉叶怎么养? 植物,金枝玉叶要怎么养啊 带年载字的成语有哪些 带有载字的成语有哪些 载什么载什么成语 载成语有哪些成语大全 通过什么活动能体现汉字的神奇和有趣 能表现出汉字特点的歇后语,故事、对联? 体现汉字神奇、有趣的资料 有关汉字神奇 有趣的资料 明代卫所制是如何划分级别和称谓的,为何到明朝中后期 明朝的卫所制度 明朝卫所军官品级 有关明朝的卫所制? 有关长城的神话故事或传说 中国长城有哪些神话和故事 关于长城的神话故事 长城有关的神话传说 abcd式的成语什么不动什么不能 abcd式的词语大全 成语 ABCD式的词语有哪些 abcd式的词语 问,如何是不是心,不是佛,不是物穷坑难满 易满则安 多虑则穷 心穷是什么意思? 佛曰:千灯万盏 不如心灯一盏出自哪里?是什么意思?