作者：成语大世界日期：
返回目录：成语造句
子曰：“君子矜(1)而不争，群而不党。”
【注释】
(1)矜：音jīn，庄重的意思。
【译文】
孔子说：“君子庄重而不与别人争执，合群而不结党营私。”
君子群而不百党，小人党而不群意思是：孔子通过结党或不结党来判定君子或小人。
1、子曰：“君子矜而不争，群而不党。”（《论语·卫灵公》）
2、译文：孔子说：“君子庄重自尊而不与人争强斗胜，团结群众而不结党营私。”
3、这句话讲述了君子的所作所为以及与小人的不同。孔子认为，君子他应当注重义、礼、逊、信的道德准则；他行为庄重，与人和谐，但不结党营私，不以言论重用人，也不以人废其言。
扩展度资料：
1、（朱熹《〈论语〉集注》：“庄以持己曰矜，然无乖戾之心，故不争。和以处众曰群，然无阿比之意，故不党。”）
2、译文：“矜”是内心内的傲，（骄傲是两回事，没有真本事，看不起别人，是骄；有真本事而自视很高，是傲。）傲要傲在骨子里，外面对人不必傲，内在有气节，穷死饿死可以，绝不低头，这是矜。“群”则是敬业乐群，彼此相处融洽，但不营私，不走营私的路，走的大公之路。
参考资料来源：容百科-矜而不争">百度百科-矜而不争
孔子说：“君子庄重而不与别人争执，聚集在一起但不结党营私。”