作者:成语大世界日期:
返回目录:成语造句
水乳交融
水乳交融:shuǐ rǔ jiāo róng
[成语解释]交融:融合在一起抄。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。
拓展资料:
[典故出处]宋·释普济《五灯会元》卷十七:“致使玄黄不辨,水乳袭不分。”
[ 近义词 ]浑然一体、难分难解
[ 反义词 ]格格不入、若即若离
[成语举例]几日工夫,同吴仁扰得水乳交融。(清 刘鹗《老残游记》第十知九回)
[感情色彩]褒义词
[语法用法]作谓语、定语、补语;含褒义
[成语结构]主谓式
[产生年代]近代
[成语辨形]融,不能写作“溶”。
[成语辨析]水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整道体。
[英文翻译]as well blended as milk and water <get along swimmingly with each other>
[成语谜面]奶茶;冲奶粉
浮光掠影、浮生若梦、粗心浮气、浮云蔽日、与世浮沉等。
1、浮光掠影
【解释】:水面的光和掠过的影子,一晃就消逝。比喻观察不细致,学习不深入,印象不深刻。
【出自】:唐·禇亮《临高台》诗:“浮光随日度,漾影逐波深。”
【译文】:水面的光和掠过的影子,影子随波消逝。
2、浮生若梦
【解释】:浮生:空虚不实的人生;若:象。把人生当作短暂虚幻的梦境。
【出自】:唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何。”
【译文】:天上地上的,万物的旅舍的;光阴的人,百代的过客啊。而如果梦浮生,有几多欢乐。
3、粗心浮气
【解释】:浮:浮躁。形容人不细心,不沉着。
【出自】:清·叶燮《原诗外篇》卷四:“学诗者不可忽略古人,亦不可附会古人。忽略古人,粗心浮气,仅猎古人皮毛。”
【译文】:学诗者不能忽视古人,也不能依附古人。忽略古人,粗人心浮气,仅仅阅读古人皮毛。
4、浮云蔽日
【解释】:浮云遮住太阳。原比喻奸佞之徒蒙蔽君主。后泛指小人当道,社会一片黑暗。
【出自】:汉·陆贾《新语·慎微》:“故邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”
【译文】:所以呢我的遮蔽贤能,就像浮云的遮挡日月一样636f7079e799bee5baa6e79fa5e98193332。
5、与世浮沉
【解释】:随波逐流,附和世俗。
【出自】:宋·司马光《右班殿直傅君墓志铭》:“然不能与世浮沉。平视贵要,若无人,故所至龃龉。”
【译文】:但不能随波逐流。平贵要看,如果没有人,所以到相抵触。
浮光掠影 水面的光和掠过的影子,一晃就消逝。比喻观察不细致,百学习不深入,印象不深刻。
浮花浪蕊 指寻常的花草。比喻轻浮的人。
浮家泛宅 泛:漂浮;宅:住所。形容以船为家,在水度上生活,漂泊不定。
浮名薄利 浮名:虚浮的名声;薄利:微薄的利益。形容名利微不足道问。
浮名虚誉 浮名:虚有的名声;虚誉:不实在的称誉。虚有的名声和不实在的称誉。
浮皮潦草 形容不扎实,不仔细。答
浮生回若梦 浮生:空虚不实的人生;若:象。把人生当作短暂虚幻的梦境。
浮声切响 浮声:平声;切响:仄声。指古汉语答中的平仄声。
浮文巧语 华丽而空泛的言词。
浮想联翩 浮想:飘浮不定的想象;联翩:鸟飞的样子,比喻连续不断。指许许多多的想象不断涌现出来。
浮想联翩、浮光掠影、心浮气躁、浮动汇率、浮生若梦、人浮于事、浮一大白、富贵浮云、浮光跃金、浮花浪蕊、宦海浮沉、浮翠流丹、浮皮潦草、浮家泛宅、沉李浮瓜、与世沉浮、随俗浮沉、浮云蔽日、载沉载浮、浮白载笔、崇雅黜浮、浮云朝露、浮笔浪墨、浮石沉木、随俗沉浮
一、浮光掠影 [ fú guāng lüè yǐng ]
【解释】:水面的光和掠过的影子,一晃就消逝。比喻观察不细致,学习不深入,印象不深刻。
【出自】:唐·禇亮《临高台》诗:“浮光随日度,漾影逐波深。”
【译文】:每天的时间就像水面的光和掠过的影子,茫茫影逐波深。
二、宦海浮沉 [ huàn hǎi fú chén ]
【解释】:指官场生涯曲折复杂,变化不定。
【出自】:近代 茅盾《子夜》:“好计策!不是十年宦海浮沉,磨老了的,就想不出来。”
三、浮生若梦 [ fú shēng ruò mèng ]
【解释】:浮生:空虚不实的人生;若e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94361:象。把人生当作短暂虚幻的梦境。
【出自】:唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何。”
【译文】:天上地上的,万物的旅舍的;光阴的人,百代的过客啊。而如果梦浮生,有几多欢乐。
四、浮一大白 [ fú yī dà bái ]
【解释】:浮:违反酒令被罚饮酒;白:罚酒用的酒杯。原指罚饮一大杯酒。后指满饮一大杯酒。
【出自】:汉·刘向《说苑·善说》:“魏文侯与大夫饮酒,曰:‘饮不釂者,浮以大白。’”
【译文】:魏文侯和大夫们饮酒,说:‘不喝酒的人,要罚喝一大杯。’
五、富贵浮云 [ fù guì fú yún ]
【解释】:意思是不义而富贵,对于我就象浮云那样轻飘。比喻把金钱、地位看得很轻。
【出自】:战国 孔子及其弟子《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
【译文】:用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样。