荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语造句 > 彼其之子,美如玉 美如玉,殊异乎公族 谁能帮我翻译一下是...-彼其之子 美如玉 美如玉 殊异乎公族什么意思

彼其之子,美如玉 美如玉,殊异乎公族 谁能帮我翻译一下是...-彼其之子 美如玉 美如玉 殊异乎公族什么意思

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语造句


谦谦君子美如玉。
这个美,可与我们常说的美是不同的。它指的不是外表的美,而是指的品德。
美石为玉,玉是石头的精华,因为玉所具有的天然特性与传统文化中的君子形象不谋而合,所以玉常用来象征君子。《说文解字》称玉有五德,即仁、义、智、勇、信。
其一,玉温润而泽,谓之仁;
其二,玉廉而不刿,谓之义。廉是廉洁的意思,刿是伤害的意思,自身清廉,不伤人肥己,这就是义;

其三,玉垂之如坠,不趾高气扬目中无人,谓之礼;

其四,玉缜密坚实,谓之智;

其五,色彩斑斓却心地透明,谓之信。

古人身上佩玉,就是随时提醒检查自己是不是具备了五德。
因此,君子美如玉,是赞叹这个君子具有玉的五种品德。

你看那个勤劳的小伙子啊,品行如美玉一般纯洁高尚。他品行如美玉般纯洁高尚,和王公家的官儿太不一样!

出自:周  孔子编订《诗经 国风·魏风·汾沮洳》

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。e69da5e6ba907a64334美如玉,殊异乎公族。

译文:

在那汾河湾里低湿的地方,有个小伙子采水面野菜忙。你看那个勤劳的小伙子啊,长得是那样英俊无法衡量。他长得那样英俊无法衡量,和王公家的官儿太不一样!

在那滔滔汾河水的另一方,有个小伙子采撷桑叶正忙。你看那个勤劳的小伙子啊,长得那样英俊如鲜花怒放。他是那样英俊如鲜花怒放,和王公家的官儿太不一样!

在那滔滔汾河拐弯的地方,有个小伙子采撷泽泻正忙。你看那个勤劳的小伙子啊,品行如美玉一般纯洁高尚。他品行如美玉般纯洁高尚,和王公家的官儿太不一样!

扩展资料

作品简介

《国风》是《诗经》的一部分。大抵是周初至春秋间各诸侯国华夏族民间诗歌。国风是《诗经》中的精华,是华夏民族文艺宝库中璀璨的明珠。国风中的周代民歌以绚丽多彩的画面,反映了华夏劳动人民真实的生活,表达了他们对受剥削、受压迫的处境的不平和争取美好生活的信念,是中国现实主义诗歌的源头。

国风包括《周南》、《召南》和《邶风》、《鄘风》、《卫风》、《王风》、《郑风》、《齐风》、《魏风》、《唐风》、《秦风》、《陈风》、《桧风》、《曹风》、《豳风》,也称为“十五国风”,共一百六十篇。作品大多体现了华夏族劳动人民的思想感情,对统治阶级的罪恶有所揭露,广阔地反映了当时的社会生活。但也不尽是民间作品。


那个男子啊,美的没有限度,就是说美得无法言说的意思。

瞧我那位意中人,仪表堂堂美如玉.仪表堂堂美如玉,公族哪能比得上.
(公族:官名.掌诸侯的属车.)

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

班级涣散怎么办 怎样培养班级凝聚力和集体荣誉感 用一句什么话来形容人心不齐? 如何提高班级成绩的几点反思 中国人民经过八年艰苦卓绝的抗战,为什么能够最终 蒋中正当年写“坚苦卓绝”是什么意思 跪求蒋介石书法:(艰苦卓绝)的电子版,本人要在办公室放大张贴... 中国“28年艰苦卓绝的斗争”历程起止的标志性事件有哪些? 请问成语节哀顺变是什么意思? 节哀的意思 节哀顺变是什么意思 “节哀顺变”是什么意思? 彼其之子,美如玉 美如玉,殊异乎公族 谁能帮我翻译一下是... “彼其之子,美如玉 美如玉,殊异乎公族”如何翻译? 彼其之子美如玉能够用来形容女子吗? 君子美如玉是什么意思谦谦君子美如玉是什 劝告某人做事要脚踏实地 不要好高骛远 可用哪句名言 关于学习的名言警句 关于路的名人名言,不要诗句和谚语!名人名言必须要带作者! 自编的关于学习的名言警句 祛痣哪种好? 现在祛痣最好的方法是什么? 祛痣一般什么时候祛比较好? 祛痣那里好? 穿带静电的衣服对人的身体有什么危害 一件衣服体现出女人的什么作用 人类的衣服是怎样产生的? 穿衣服对人有什么好处? 有人知道深圳金石资本吗?感觉怎么样? 有谁找过深圳金石资本这个公司,想知道深圳金石资本,具体是做什... 深圳金石资本怎么样? 有人知道深圳金石资本的项目路演是做啥的吗?求解!!!! 感情的世界伤害在所难免是哪首歌的歌词? 我记得有一首歌里面有一句歌词是 疲倦还剩下黑眼圈 黄昏的地平... 哦 爱的痛了 我一个人 记得当时我们是哪首歌里的歌词 不要以为是哪首歌歌词张碧晨 “手到病除”是成语吗? 大显身手手到病除怎么接龙 词语接龙手到病除后面60个成语 “手到病除”是什么意思? "殊"在文言文中什么意思 文言文殊的意思 文言文 雨钱中 殊是什么意思 文言文中 殊不意是什么意思 谁知道礼部员外郎相当于现在的什么职务? 礼部员外郎是什么官 尚书和侍郎谁职位高? 如礼部尚书和礼部侍郎 侍郎相当于现在的什么职位? 大家觉得以貌取人好不好? 以貌取人好不好 该如何改正? 都说以貌取人不好,我怎么没有看出来哪里不好,以貌取人的人都过...
关于我们 联系我们