陶侃执而鞭戏贱人稻者达到了怎样的效果-陶侃怒斥、鞭打“戏贼人稻”者，收到了“百姓勤于农殖，家给人足”的效果，

一、翻译
1）是以百姓复勤于农作，家给人足。
译文：因此老百姓制都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食百。
二、理解
2）根据文意，陶侃通过“怒斥”和“鞭打”的方度式教训了“贼人问稻”者。
3）文中的陶侃是爱民如答子,珍惜粮食,珍惜劳动成果,正直的人。

偶们今年的暑假作业..... 表现了陶侃爱护庄稼、重视农耕、珍惜他人的劳动成果的主张及执法严明的精神