荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语造句 > 论语 为政——翻译-为政翻译

论语 为政——翻译-为政翻译

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语造句


为政第二(原文、译文)
2.1 子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”
【译文】孔子说:”以道德教化来治7a64e59b9ee7ad94339理政事,就会像北极星那样,安居在自己的位置,而群星都环绕着它。”

2.2 子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”
【译文】孔子说:”《诗经》三百篇,用一句话来概括它,就是‘思想纯正’,
没有邪恶。”

2.3 子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。”
【译文】孔子说:”用政令来治理百姓,用刑法来整顿他们,老百姓只求能免于犯罪受惩罚,却没有廉耻之心;用道德引导百姓,用礼制去同化他们,百姓不仅会有羞耻之心,而且有归服之心。”

2.4 子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑, 五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”
【译文】孔子说:”我十五岁,有志于学问;三十岁,说话做事都有把握;四十岁,能不被外界事物所迷惑;五十岁,懂得了天命;六十岁,一听别人言语,就可以分辨真假,判明是非;七十岁,能随心所欲,任何念头不越出规矩。”

2.5 孟懿子问孝,子曰:“无违。”樊迟御, 子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰‘无违’。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。”
【译文】孟懿子问什么是孝道,孔子说:”孝就是不要违背礼。”不久樊迟给孔子驾车,孔子告诉他:”孟孙问我什么是孝,我回答说不要违背礼。”樊迟说:”这是什么意思?”孔子说:”父母活着时,要依礼待奉他们;父母去世后,要依礼埋葬他们,依礼祭祀他们。”

2.6 孟武伯问孝,子曰:“父母。唯其疾之忧。”
【译文】孟武伯向孔子请教孝道,孔子说:”对父母,要特别担忧他们的疾病。”

2.7 子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马, 皆能有养。不敬,何以别乎?”
【译文】子游问什么是孝,孔子说:”如今所谓的孝,只是说能够养活父母。然而,就是犬马都能够得到饲养。如果没有发自内心的尊敬,那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢?”

2.8 子夏问孝,子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?”
【译文】子夏问什么是孝道,孔子说:”在父母面前,始终和颜悦色很难。有事情,年轻人去帮着做,有了酒饭,让长辈吃,难道这样就是孝吗?”

有人对孔子说:“先生为何不从事政治呀”先生说:“古书里有两句话说‘孝啊!真是孝啊!又能友爱及你的兄弟。’只要在家施
行孝弟正当有条理,那也是从事政治了,如何才算是从事政治呀!”
为政
1.子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
孔子说;“广泛地熟读典籍,复习所学的知识,进而从中获得新的领悟,又能努力吸收新知以求融会贯通。做到这样的程度了,才可称为老师啊。”
2.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
孔子说:“学习而不去思考就会惘然无所得,老是思考而不去学习就会充满疑惑。”
3.子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知
,是知也。”
孔子说:“仲由,你知道吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这才是大智慧啊。”
4.子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉!”
孔子说:“人如果没有信用,不知道可不可以。牛车没有横木,马车没有横木,怎么可以走呢?

1、子曰:“君子周而不比,小人比而不周。e79fa5e98193e78988e69d83332

白话译文:孔子说:“君子合群而不与人勾结,小人与人勾结而不合群。

2、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

白话译文:孔子说:“只读书学习,而不思考问题,就会罔然无知而没有收获;只空想而不读书学习,就会疑惑而不能肯定。“

3、子曰:“攻乎异端,斯害也已。”

白话译文:孔子说:“攻击那些不正确的言论,祸害就可以消除了。”

4、子曰:“由,诲女,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”

白话译文:孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”

5、子张学干禄,子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”

白话译文:子张要学谋取官职的办法。孔子说:“要多听,有怀疑的地方先放在一旁不说,其余有把握的,也要谨慎地说出来,这样就可以少犯错误;要多看,有怀疑的地方先放在一旁不做,其余有握的,也要谨慎地去做,就能减少后悔。说话少过失,做事少后悔,官职俸禄就在这里了。”

6、哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”

白话译文:鲁哀公问:“怎样才能使百姓服从呢?”孔子回答说:“把正直无私的人提拔起来,把邪恶不正的人置于一旁,老百姓就会服从了;把邪恶不正的人提拔起来,把正直无私的人置于一旁,老百姓就不会服从统治了。”

7、季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则劝。”

白话译文:季康子问道:“要使老百姓对当政的人尊敬、尽忠而努力干活,该怎样去做呢?”孔子说:“你用庄重的态度对待老百姓,他们就会尊敬你;你对父母孝顺、对子弟慈祥,百姓就会尽忠于你;你选用善良的人,又教育能力差的人,百姓就会互相勉励,加倍努力了。”

8、或谓孔子曰:“子奚不为政?”子曰:“《书》云:‘孝乎惟孝,友于兄弟。’施于有政,是亦为政,奚其为为政?”

白话译文:有人对孔子说:“你什么不从事政治呢?”孔子回答说:“《尚书》上说,‘孝就是孝敬父母,友爱兄弟。’把这孝悌的道理施于政事,也就是从事政治,又要怎样才能算是为政呢?”

此文出自春秋·孔子《论语·为政》

扩展资料

写作背景:

《论语》是孔子及其弟子的语录结集,由孔子弟子及再传弟子编写而成,至战国前期成书。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。

此书是儒家学派的经典著作之一,与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”,再加上《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》,总称“四书五经”。

作为儒家经典的《论语》,其内容博大精深,包罗万象,《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴:伦理道德范畴——仁,社会政治范畴——礼,认识方法论范畴——中庸。

仁,首先是人内心深处的一种真实的状态,折中真的极致必然是善的,这种真和善的全体状态就是“仁”。孔子确立的仁的范畴,进而将礼阐述为适应于仁、表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范,进而明确“中庸”的系统方法论原则。“仁”是《论语》的思想核心。

《论语》自汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”之后,被尊为“五经之輨辖,六艺之喉衿”,是研究孔子及儒家思想尤其是原始儒家思想的第一手资料。南宋时朱熹将《大学》《中庸》《论语》《孟子》合为“四书”,使之在儒家经典中的地位日益提高。

元代延祐年间,科举开始以“四书”开科取士。此后一直到清朝末年推行洋务运动,废除科举之前,《论语》一直是学子士人推施奉行的金科玉律。

作者简介:

孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋末期鲁国陬邑(今山东曲阜)人,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人。

鲁昭公二十六年(公元前516年),齐景公问政于孔子,孔子说君王要像个君王,臣下要像个臣下,父亲要像个父亲,儿子要像个儿子。孔子在齐闻《韶》乐,如醉如痴,三月不知肉味。

鲁昭公二十七年(公元前515年),齐国的大夫想加害孔子,孔子听说后向齐景公求救。齐景公说自己老了,不能用了。孔子只好仓皇逃回鲁国。

鲁昭公二十八年(公元前514年),晋魏献子执政,举贤才不论亲疏。孔子认为这是义举,在近处不会埋没与自己亲近而有贤德的人,在远处不会埋没受人推举而有贤德的人,这可以说是仁义了。

鲁昭公二十九年(公元前513年)冬天,晋国铸刑鼎。孔子认为晋国的灭亡,主要是因为统治者没有好的制度和法度。

相关阅读

  • 论语 为政——翻译-为政翻译

  • 成语大世界成语造句
  • 为政第二(原文、译文) 2.1 子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。” 【译文】孔子说:”以道德教化来治7a64e59b9ee7ad94339理政事,就会像北极星那样,安居在自己的位置,
关键词不能为空

标签导航

关于忍字的成语有哪些 "屈"字打头的成语有哪些? 忍字开头的成语有哪些 关于成语带忍字的成语最好要忍字打头的不 “战战兢兢即生时不忘地狱“是什么意思? "心悦君兮君不知"的上一句是什么? 《诗经》中一句“战战兢兢”藏着哪些生存箴言 战战兢兢的下一句是什么?这是《诗经,小雅》中的一句 精奇古怪是什么动物 精奇古怪猜一个动物 精奇古怪猜猜一个动物 马后绕一圈猜三个数字 求陶渊明<<移居二首>>其二的翻译和... 秋风二首 杜甫 诗词翻译~! 杜甫的秋风二首应该怎么翻译 秋风二首杜甫表达了诗人哪些思想感情? 孔尼为政的翻译 《论语 为政》翻译 论语为政第二翻译 论语 为政——翻译 我有2000斤白芝麻,有没有收购的 为什么说房地产是应对通货膨胀最有效的手段 为什么在汉朝不会出现通缩,而只能是通胀甚 无论何时都不能对自己掉以轻心英文 和尚为什么都会自称老衲,这个“老衲”究竟是什么意思呢? 老衲是什么意思 老衲和贫僧有什么区别呢? 老衲的由来是什么? 跟俸禄一词意思相近的是: a奖赏 b薪水 c高官厚禄 d奖金... 高官厚禄的词语辨析 高官厚禄的近义词 新文学三个特征之间的关系是什么? 你怎么理解文学是目的而非手段? 文学包括什么 是供人干嘛的? 中国古代文学! 无穷无尽是你深邃的眼睛 这歌词是哪首歌 《Fly away》谁唱的?高潮部分:fly away 无... 无穷无尽是你深邃的眼睛 这是哪个歌里的歌词 无穷无尽是你深邃的眼睛是什么歌 带字组词有哪些成语 局的组词有哪些词语 局组词有哪些词语 “局”四字词语怎么组词? 《樊迟、仲弓问仁》里“樊迟问仁子曰:“居处恭,执事敬,与人... 执事敬 与人忠.虽之夷狄不可弃也.... 居处恭执事敬与人忠虽之夷狄不可弃诗作者是谁? 樊迟问仁.子曰;”居处恭 君处恭 执事敬 与人忠什么意思 急!!!!!汉朝的旗帜是什么样的? 求秦国军旗图片 谁能给个秦朝的军旗的图像 秦朝的战旗什么样子的?发个图片
关于我们 联系我们