荆门成语大世界欢迎您的到来
您的位置:荆门成语大世界 > 成语造句 > “转朱阁,低绮户”中的绮为什么读yi,而不是读qi呢?-转朱阁,低绮户 的绮是读qi 还是yi

“转朱阁,低绮户”中的绮为什么读yi,而不是读qi呢?-转朱阁,低绮户 的绮是读qi 还是yi

作者:成语大世界日期:

返回目录:成语造句


读音是:低绮(qǐ)户。

【出处】《水调歌头·明月几时有》——宋代:苏轼

转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

【译文】月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在窗户上,照着屋里没有睡意的人。明月不应该对人们有什么怨恨吧,可又为什么总是在人们离别之时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这事儿自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起,即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。

扩展资料

1、《水调歌头·明月几时有》创作背景

这首词是宋神宗熙宁九年(公元1076年)中秋节作者在密州时所作。苏轼曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官,熙宁七年(公元1074年)苏轼被调到密州任职。到密州后,这一愿望仍无法实现。公元1076年的中秋,词人面对一轮明月,心潮起伏,于是乘酒兴正酣,挥笔写下了这首名篇。

2、《水调歌头·明月几时有》鉴赏

这首词是中秋望月怀人之作,表达了对胞弟苏辙的无限思念。丙辰,是北宋神宗熙宁九年(公元1076年),当时苏轼在密州(今山东诸城)做太守,中秋之夜他一边赏月一边饮酒,直到天亮,于是做了这首《水调歌头》。词人运e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e362用形象描绘手法,勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围。



“转朱阁,低绮户,照无眠”中的“绮”宜读qǐ不宜读yǐ
在1985年颁布的《普通话异读词审音表》中,规定“绮”字统读qǐ;在2013年出版的《通用规范汉字字典》中,“绮”也只有一个读音,即qǐ。
《古汉语常用词词典》(语文出版社,2006年版)中,有“绮户”这一词条,释义为“彩绘雕花的门”。该词条引用了苏东坡《水调歌头》中的“转朱阁,低绮户,照无眠”。“绮户”词条在“绮(qǐ)”字头之下,可见该词典认为“低绮户”中的zd“绮”读qǐ。
在《汉语大字典》中,“绮”字表示“华丽”等意思时均读qǐ。该字典同时说明,“绮”字只在一种情况下读yǐ,这就是“人名用字”,并举出《庄子》中的“士成绮(yǐ)”这个人名。
因此,“转朱阁,低绮户,照无眠”中的“绮”宜读qǐ不宜读yǐ。

这里的“绮”应读yǐ。可以参考此图,而且上学时刚学这篇文章的时候同学们都读qǐ,后来老师特意纠正我们,说这个字在字典中是年qǐ没错,可是在读这首词的时候应该念yǐ,那时成绩好,背的也是滚瓜烂熟,所以印象特别深刻。



读音为qǐ。

绮户,读音为qǐ hù,汉语词语,意思指彩绘雕花的门户。

出自《水调歌头·明月几时有》,宋代大文学家苏zd轼公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋在密州(今山东省诸城市)时所作。

转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。

这首词以月起兴,与其弟苏辙七年未见之情为基础,围绕中秋明月展开想象和思考,把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中,反映了作者复杂而又矛盾的思想感情,又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。



扩展资料:

词牌格律

词牌说明

水调歌头,词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。

 有元会曲、凯歌、台城游、江南好、花犯念奴等异名。

参考资料来源:百度百科—明月几时有

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

形容女生化妆浓的词有哪些? 形容女生化妆的成语 形容女人化妆的词语 形容女人化妆恰到好处的词语 中国文学博大精深,我什么都不懂 中国文学是不是博大精深呢?跟外国比呢? 中国文学可谓是博大精深,徜徉其中,受益匪浅当你看到邻居的亲... 中国文学博大精深,独坐敬亭山的写作顺序是什么? 关于孤独寂寞的成语? 关于孤独的成语要十八个 形容内心孤独的成语 形容孤独花的成语 今天去挖棵榆树老桩不知能养活不 树根干了两年的榆树桩还能养活吗? 如何使榔榆老桩快速发芽 榆树桩根部切口没处理就栽上了,能活吗 “低绮户”的“绮”怎么读,绮念qi 还是yi 转朱阁,低绮户的绮是读qi还是yi “转朱阁,低绮户”中的绮为什么读yi,而不是读qi呢? “转朱阁,低绮户”中的“绮”为什么读“yi”,而不是读“qi... 对现代社会“助人为乐”有什么的看法? 作文:对“助人为乐”的看法(针对假乞丐) 助人何须图回报说说你对助人为乐的看法 助人为乐对吗? 雁组词有哪些词语 用“雁”组词的词语有哪些? “雁”有哪些组词? 雁有什么组词而且是半包围结构的组词 食者众而耕者寡的翻译 何故?则食者众而耕者寡也,怎么翻译 食者众而耕者寡的意思 食者众而耕者寡文言文翻译中墨子的故人为什么劝墨子 羞的成语有哪些 什么中羞成语有哪些 带羞的成语有哪些成语 顿的成语有哪些成语大全 人外有人天外有天是什么歌 歌词里有天外有天 来的去的什么歌? 人外有人 歌词 歌词天外有天是女的唱的什么歌名 带有顾成语有哪些 含有顾字,意思为回头看的词语有哪些 有哪些含有“顾”字的成语? 带顾字的成语 宁开头的成语有哪些 什么宁为什成语 宁什么勿什么的成语 宁什么的成语有哪些 启蒙运动发生的具体时间是??? 启蒙运动是在怎样的时代背景下兴起的,它 启蒙运动时期相当于中国的什么时期 据《启蒙运动百科全书》记载:启蒙运动时期,某一学说有两个灵感... 怦然心动英文简介
关于我们 联系我们