作者:成语大世界日期:
返回目录:成语造句
勃是王勃本人称呼
三尺微命:是自谦之语,也就是是对在场的长辈的敬语,但此处的三尺并非身高
一介书生:一个,一位,一名介通“芥”,本意是草籽,言小,微,贱,自谦的说法
翻译:我王勃,只是一个能知够佩三尺绅带的书生。
介:个,一位,一名……介通“芥”,本意是草籽,言小,微,贱,也是自谦的说法。
微命是自谦的说法 就像微臣、末将这类词一样是谦虚的说法。
这两句其实是述说自己的身世和怀才不遇的苦闷,感道叹盛宴难再。王勃以这样的自谦之词来为自己定位,其复杂心情一言难尽。王勃作为儒生自然视功名仕途为重 , 但命途多舛,郁郁不得志.
背景 : 王勃六岁时即可作文章,不到二十岁即应举及第,并授受官职。当时诸王斗鸡,版他替沛王李贤作了篇《檄英王斗鸡文》,唐高宗认为他挑拨两王关系,将他逐出沛王府。后来曾任虢州参军,又因罪除名。他父亲也受株连被贬为交趾(今属越南北部地区)令。权
三尺微命,一介书生:地位卑微,只是一个书生。
注释:
①三尺:衣带下垂的长度,指幼小。zd古时服饰制度规定束在腰间的绅的长度,因地位不同而有所区别,士规定为三尺。古人称成人为“七尺之躯”,称不大懂事的小孩儿为“三尺童版儿”。
微命:即“一命”,周朝官阶制度是从一命到九命,一命是最低级的官职。②微命:即“一命”,周朝官阶制度是从一命到九命,一命是最低级的官职。
③一介:一个。出自《滕王阁序》全称权《秋日登洪府滕王阁饯别序》,亦名《滕王阁诗序》,骈文名篇。
勃,三尺微命,一介书生。